我的日文程度大概比弟弟好一點，聽得懂四成左右，比起全聽得懂或全聽不懂這個四成讓我有點痛苦，因為我會分心一直想我剛剛聽到的片段到底在說什麼(

先講缺點，這部戲的換景，喔也沒有換景，苦魯整理場地的時間太長了，而且人影超清楚動靜超大又好幾個人搞好久，我忍不住想說三點水是要把黑幕時間很長這點做成劇團特色嗎?怎麼這麼一脈相承(???

這部戲大約講述一對雙向暈船的同志炮友在父親告別式之際才發現兩人其實是同父異母的兄弟，二人在試圖理清關係(或是沒有要理清關係)的同時房東的小狼狗也參與其中使關係變得更加複雜

看過首場的朋友回來說肉色比想像中多，今天一看覺得我彷彿是花錢來看浩忠演gay porn(什麼形容
但他跟哥哥真的都把身材練得很好，謝謝招待(???)

其實最在意日文的部分是在哥哥講獨白那段，看起來是重要資訊但完全沒有翻譯我就很困惑，結束之後和友們一起去問了岡本孝，寫一下我記得的部分
那段獨白主要是說他們的父親會在本子上抄寫一些日本大企業家發言或詩詞或喜歡的台詞，原因是他想成為日本人，但父親就是土生土長台灣人不可能成為日本人，而哥哥沒有特別想當日本人，但因為出生的緣故他生下來就是日本人
劇中有提到日本人都說父親日文很標準所以父親很自豪自己很日本人，但其實父親的日文講得很爛日本人只是在禮貌講客套話

我對獨白的我流翻譯是日本人的身分也成為哥哥的假面之一，岡本孝說後面講到保護妻子女兒是因為父親離開後他們過著很窮困的生活，他自己的設定中(劇本應該沒有提到)妻子是公司老闆的女兒，為了錢哥哥跟妻子結婚，但他就被困在了「什麼才是真正的自由」的命題中，這樣子安穩的生活真的是哥哥想要的嗎?
岡本孝說這個劇本讓他開始反思自己的人生(WHY開始如此哲學)，現在這個時刻這個瞬間我們可以享受如此和平的生活是因為我們是台灣人日本人，但有很多人在這個時刻還處於痛苦中，他覺得我們該想一下這些問題，想一下自由的定義
啊他其實講到這邊的時候我已經有點恍神了因為這個命題實在太大了XDDDD

獨白的最後他去摸弟弟的頭，我流解讀是弟弟對他而言還是特別的
啊不過岡本孝說就是哥哥其實已經看過弟弟跟Salsa做愛，所以之後他進去的氛圍才會那麼怪
這我其實有看出來，我甚至想說哥哥是不是在外面看才淋這麼濕，NTR文學(不是

哥哥最後持刀走向弟弟時唱的歌我們原本以為是日本童謠，結果是鄧麗君的别れの予感(BGM其實一直在放)别れの予感(別離的預感) 歌詞 鄧麗君 ※ Mojim.com歌詞，好沉重XDDDDD

其實如果沒有最後一幕的話我幾乎以為哥哥要帶著弟弟殉情，但好像也能解讀成死後世界(我覺得是因為愛情生活的關係我下意識迴避這種可能性)
結局算蠻開放式吧，我跟友的想法就不太一樣
岡本孝：可以準備演第二集了(?

講講演員
小安很美，非常美，每一套服裝都美，跳舞超級好看
但Salsa最後那段迷茫自己到底有沒有想要真的變性那段我想到的其實是免術換證議題跟之前講的歐美sjw鼓吹心智未成熟的青少年變性然後有不少人後悔憂鬱症的事情，這個議題就欸，有點危險XDD 我覺得劇組應該沒有這個意圖但講到乾爹鼓吹Salsa變性和他不知道要不要把頭洗下去(?)我就不禁聯想到那個議題

浩忠據說在問這部戲他是不是就不可愛了
但我得老實說因為他很迷你(浩忠:幹)，另外兩個人居高臨下的摸他的頭時我還是覺得浩忠可愛w
弟弟這個角色給我的感覺其實有點二次元?很激烈易爆衝，渴望愛卻也恐懼愛，說出口的語言都是選擇過最傷人的話，對他來說跟哥哥安定下來可能就再也不「自由」了，所以他選擇推開哥哥也把兩人關係界定在兄弟，我很喜歡他一開始差點脫口而出的愛してる，但做色情按摩就算了，按一按還強暴人家真的小心被告(說起來這個一幹成主顧真的好像A片情節)
好笑的是跟友討論到浩忠說他會割破那些(以愛為名)的網子，友：我以為他說的是王子想說這個角色講話有這麼夢幻嗎???

岡本孝，他身材真好，演出後我們在問他問題時他的nice body也讓我有點分心(ㄍ
哥哥這個角色真的，蠻渣的，尤其我原本以為他是被弟弟掰彎結果他早就勾引過自己的鋼琴老師，這些同志真的不要跑出來禍害女性(想到另一個結婚也生了個女兒的)，不過岡本孝把這個角色演得很詩意，看的時候我不會特別意識到他其實蠻渣的
我喜歡最後一次日語問答時問到哥哥你有沒有兄弟，哥哥回答沒有之後歛去笑容，在結局之後的未來或許兩人會因為對關係的解讀不同而分開，但至少在這一刻我是覺得哥哥就是放下一切要跟弟弟在一起，蠻浪漫的

大約是這樣，默默又寫了一堆好像也不知道我自己在寫啥，但戲是好看的啦
然後有沒有誰能跟我分享演後問券的影片啊點水愛用的那個鬼打牆messenger我手機就沒有裝APP不能掃，回來用電腦開才說演前就要先訂閱嘖

想到補充個，當哥哥跟Salsa講到女兒喜歡燈籠魚的時候我想到的是場景上那個時明時滅的燈泡是不是也有一點燈籠魚的象徵