HIKOHIKO
1 months ago @Edit 1 months ago
#天官賜福 (新修/舊編 差異)
最大改變就是謝憐的個性吧
舊版還很重臉皮的新版是直接撕皮了(?
舊版還會小心謹慎試探別人反應
新版是不等別人回話會直接採取行動

舊版讀者會詬病他某些時候太聖父病(慕情調)
新版比較符合在地上滾了800年的凡人
該知道該考慮的他也會考慮了
比較聰明了 也比較皮了
(這時候覺得日配的神谷浩史就很適合配新版的憐 夠皮夠欠揍)
latest #30
HIKOHIKO
1 months ago
動畫第一季的姜sir配音 有種貴氣感 就還滿符合他本來是個太子殿下的穩重感覺
第二季的配音換得比較軟
這兩個在舊版的謝憐個性上還算適合
(反正動畫也是改編舊版)
HIKOHIKO
1 months ago
新版的憐也不是說戾氣比較重
但比較符合「啊就沒你想像中那麼美好」的樣子
在上天庭被千秋指認那段
舊版還咿咿喔喔等別人點出來 新版他就直接承認「我就是」
也會很生氣直接對戚容大咆哮
(突然變ㄉ比較雄?)
舊版第一次對花城大吼的時候 下一秒回神還會說對不起我太失態ㄌ
新版是「我就失態啦你一邊去 不要管我」
比較像個人ㄌ
(和男朋友吵架 不理智趕人滾 鬧脾氣的感覺好好笑)
HIKOHIKO
1 months ago
反而是新版的花城 好像有點太黏人ㄌ(???)
立即下載
HIKOHIKO
1 months ago
半月事件後對於小裴的處置
舊版憐:試探性問靈文:小裴會被怎麼處理啊
新版憐:在帝君面前提議「直接貶了小裴吧」
HIKOHIKO
1 months ago
但是會直接說出這種話,也不是代表他個性變很冷
而是他也明白帝君的個性會對大家說的話做折衷
而且他本人也不怕當壞人(?)
這是他經過思考後做出的提議
舊版比較沒有描述他思考這些細節的過程
HIKOHIKO
1 months ago
舊版六本書 新版把很多旁支故事刪了現在剩三本
但是紙很薄字很小 間距也很密
所以大概新版的上冊 (上中下三本)
就是舊版的兩本內容了
上冊最大的改變就是直接把郎螢和安樂王刪了
把劇情挪給了其他主要角色 讓他們之間的互動更深刻
然後戚容的便宜兒子也沒ㄌ
有些滿有趣的細節被移掉滿可惜的
花憐兩人也不用頭頂青燈裝鬼了直接場地換到仙樂皇陵
然後多加一段憐被戚容暴打(?
HIKOHIKO
1 months ago
因為郎螢被刪掉所以在鬼市的劇情就改成
二度去賭場找花城
這邊就加戲了一段再和花城賭了一次
但因為饅頭已經賭掉了
現在賭註就只有憐本人了
我還蠻喜歡看鬼市眾鬼對這兩人誇張的反應哈哈他們都好可愛
總之賭輸自己了 要賠給城主了 兩人才去極樂坊
HIKOHIKO
1 months ago
大部分劇情編排還是比較喜歡舊版
但新版我很喜歡憐和千秋第一次在神武大道上碰面時
憐的內心反應 還有一些動作
這才對嘛 你很喜歡千秋的這才是正常反應
新版補完了一些舊版為了埋梗沒有寫到的化學反應(?
HIKOHIKO
1 months ago
罪人坑下
花城問憐:你不多問我些什麼嗎? 譬如說我是不是人

舊版憐:ㄜ我覺得這個不需要問,相交看投不投緣 八啦八啦
新版憐:蛤這需要問嗎 你哪一點表現得像人???
幹這不要臉皮了是吧笑死
HIKOHIKO
1 months ago
但新版這邊一下就點破了 後面直接喊花城的名字那邊我覺得力道就沒有那麼衝擊了啊啊啊啊啊
這邊我比較喜歡舊版的安排
一直不捅破 最後面直接喊他名字 這樣比較爽快
HIKOHIKO
1 months ago
舊版憐:好了千秋我們不要打了
新版憐:嘿我直接一劍刺你肩膀嘿
HIKOHIKO
1 months ago
不過阻止千秋自斬手這段很好
多寫了幾篇 「嘿我是你老師欸」的教訓橋段很讚
舊版的前半部比較沒有機會展露「仙樂太子殿下是武神欸」的橋段
現在加上去了 讓他「我三界第一」的囂張表情還直播給上天庭看
HIKOHIKO
1 months ago
靈文什麼時候也開始搞直播了
在賭場和花城曖昧也被直播到上天庭 笑死
HIKOHIKO
1 months ago
新版花城:哥哥都不管我 每次丟下我就跑
(委屈)
還叫我滾 哥哥好壞 (委屈)
HIKOHIKO
1 months ago
然後也給南風和扶搖加戲了
這兩小 多了很多過度護主的細節
證明他倆的原本身分
讓後面被拆穿的劇情變得比較合理
HIKOHIKO
1 months ago
在上天庭和老父親說話
舊版憐:乖乖聽老父親說話
新版憐:說完了嗎我走了(轉身想跑被抓住)
HIKOHIKO
1 months ago
舊版的憐:哎呀不要和三郎起衝突(對南風扶搖說)
新版的憐:為避免他們碰面 直接把南風扶搖踹到河裡
HIKOHIKO
1 months ago
這樣看起來 覺得新版很像if線的同個人欸
哈哈哈哈哈不過這樣比較man一點了
舊版的確太軟ㄌ
HIKOHIKO
1 months ago
新修有把謝憐八百年沒人理的寂寞寫得比較生動
第一次帶三郎回家睡覺(?)那天
舊版:聊兩句 睡覺
新版:一直廢話廢話什麼都說 說到眼皮太累自己闔上

是嘛 好不容易遇到有緣人 怎麼可能不聊天
HIKOHIKO
1 months ago
https://images.plurk.com/5UGGcAPDGjCJZfdkhEuleb.jpg 忘記貼新修版還有精美盒子和一堆紙贈品
貼紙啊小場景組書籤等等
HIKOHIKO
1 months ago
https://images.plurk.com/2fHKtWKS2gSkFFCLdj5E0F.jpg 然後漫畫版...
發現灰灰把所有的臉和頭髮都重畫一遍...
和連載版的長相不一樣 畫風比較後期的美人貌ㄌ
哇賽到底要花多少時間
晚點有空再來發對比
HIKOHIKO
1 months ago
新版賭場二度與花城賭博
花城:哥哥你贏了要什麼
憐:我贏了要城主陪我一夜
旁邊眾鬼:幹幹幹幹幹幹幹(轟聲雷動
直播中的上天庭:(冷汗)花惹發現在是?
這段是同人文才會出現的吧!!墨香!!
HIKOHIKO
1 months ago
新修版在番外也有多寫一篇 「鬼王未梳妝」
總之在講述花城素顏被憐看到的故事(?
一向最注重相貌的花城居然被看光了還逃走 嘖嘖
HIKOHIKO
1 months ago
中冊 戚容的便宜兒子出現了
墨香有前後改動一些劇情 前面覺得刪掉後面可能會突然出現
晚點看看戚容不要臉程度有沒有變多(?)
HIKOHIKO
1 months ago
水下渡氣這段描述幾乎被刪掉了
新編版把該親的畫面都屏蔽刪除ㄌ
所以想看比較露骨的畫面基本是沒有
我很喜歡兩人在路上爬然後花城抓住憐的腳不讓他爬
旁邊的鬼還說:城主你現在是要強姦嗎我們幫你按住他
幹哈哈哈哈新編刪掉了 這段很好笑欸 可惜
HIKOHIKO
1 months ago
為彌補這段的空虛(?)
新編接下來兩人回到鬼市後 因為衣服濕了
所以花城給憐一件他的衣服穿 紅色的
舊篇憐除了穿婚紗(?)外沒有穿過紅色衣服
而且還是花城的衣服
媽啊兩人情侶裝去逛鬼市
憐還直接穿回上天庭
風師:????太子殿下???這麼風騷???
HIKOHIKO
1 months ago
老裴真的是兩人CP粉他早早就看出花憐的內情(?)
真不愧感情閱歷豐富
HIKOHIKO
1 months ago
骷髏轎內求婚(?)
鬼王暴走供桌上纏綿等劇情也都刪ㄌ
嘴對嘴差不多都改成抵額頭
這樣那個天眼通還可以看出來謝憐嘴巴鬼氣很重他真的很厲害欸(?
HIKOHIKO
1 months ago
錦衣仙部分 郎螢被刪了花城假扮的部分給了個突然出現的路人
這邊很突兀 郎螢雖然真的很影薄但就 好像還是該存在一下(?
新版補了白錦和靈文的故事讓他詳盡了一點
新修真的很像DLC補支線
但舊版花謝很多細膩感情描述和內心戲沒ㄌ真的會很痛苦
HIKOHIKO
1 months ago
新修多了一篇進入引玉夢境
花憐有穿白色道袍情侶裝
滿足花城主變裝癖然後兩人都穿白色ㄉ
夫夫結婚了吧 嗯 嗯嗯 結婚
back to top