話說讀一讀突然想到章詒和寫的《最後的貴族》，台版書名是《往事並不如煙》。往事並不如煙（三版） - 章詒和 | Readmoo 讀墨電子書

話說《莫斯科紳士》作者註，有時候會有一些我覺得很好笑的話，像是講到俄國小說的人名：
「對閱讀歐洲小說的讀者來說，俄國小說角色的名字格外麻煩。俄國人不只有名和姓，還喜歡用尊稱、父祖的名字，以及許多的暱稱，所以在同一本小說裡的同一個角色，很可能在僅僅四頁裡就出現了四種不同的名字和稱呼。

尤有甚之的是，這些偉大的作者，不知是基於根深柢固的傳統意識，或是徹底缺乏想像力，他們筆下的角色，往往就只局限在三十個名字裡。

不管你拿起的是托爾斯泰、杜斯妥也夫斯基或屠格涅夫的作品，都會碰到安娜、安德烈和亞歷山大。

如是之故，我們西方讀者碰到俄國小說裡的新人物登場時，總是驚恐不安，知道機會就算不大，但這個人物也可能在後面的情節裡扮演重要角色，所以往往得先停下來，好好記住這個人物的名字。」

總之戳到我的笑點🤣🤣🤣

非常超現實，簡直像是為了好萊塢電影或百老匯音樂劇寫的劇本。不過也蠻好看的啦，有的敘述真的很好笑。

這本被很多小說類的讀書會選過，評價好像都不錯，但我覺得多少是基於美國人對莫斯科的好奇或憧憬。他的處女作《上流法則》沒那麼紅，可是我覺得比《莫斯科紳士》耐看很多。

覺得《莫斯科紳士》是很容易推薦給親友的小說；我讀的過程中，處在一種想讚嘆主角的情緒裡，後來看《SPY×FAMILY》才找到適合的表現方式 ↓Elegant！Very Elegant！｜🔫《SPY x FAMILY CODE: White》２０２...

crosswalk: 欸對，超適合改編影視作品或舞台劇耶，在同一個場地、同一組演員，小成本製作就可以搬演大時代的變遷👍

search_destroy_: 哈哈哈哈哈！說得好！！！🤣🤣🤣

他的確改編了www 應該這陣子就要播可是我直到現在都沒搞清楚到底是電影還是影集。
我自己蠻喜歡這一本的，雖然我同時也覺得他太夢幻超現實，或者說，他把現實藏在一個漂亮的盒子下面，拿起盒子之後是不是看見那個醜惡基座並不是太重要。話說回來，我在看這本之前對那個時代印象最深刻的小說是第44個孩子那系列，所以又覺得好吧也可以啦（根本就是因為自己的心理創傷）

A Gentleman in Moscow | Official Trailer | SHOWTIME預告

然後我雖然覺得上流紳士上流法則比較不好進入，可是我也很推薦看看上流紳士上流法則，是本看完令人悵然的小說

莫斯科紳士裡的食物都被作者描寫得好像很好吃的樣子

上流紳士？

moon200044: 像是馬賽魚湯嗎 😁

crosswalk: 你講了我才發現我整個打錯……orz 是上流法則啦

crosswalk: 沒錯~~

Wi1dmoon: 上流法則+莫斯科紳士二合一🤣

這段話也蠻有趣的：

「人人豔羨的生活受到嚴重打擊，人們會有很多不同的選擇。
有些人出於羞愧，會想隱藏自己境遇變化的跡證。因此，賭錢輸掉所有積蓄的商人會繼續穿他考究的西裝，直到穿破為止；會高談闊論私人聚樂部的奇聞軼事，雖然他自己早就沒了會員資格。
有些人會耽溺於自憐，遠離他們過去有幸擁有的生活。於是，長期受婚姻折磨的丈夫，被妻子公開羞辱之後，很可能會離開原本的家，住到城市另一頭的陰暗小公寓裡。或者，就像伯爵與安娜這樣，直接加入「失敗者聯盟」。

和共濟會一樣，「失敗者聯盟」是關係非常緊密的組織，成員外表上並沒有任何標誌，但是彼此一眼就看得出來。因為突然從雲端墜落，同盟的盟友有著相同的觀點。他們深知美、影響力、名聲和特權，都只是暫時借來，而不是永久擁有的，所以他們並不容易為這些東西所折服。他們不輕易羨慕他人，也不輕易發怒。他們當然也不會忙著翻查報紙，找自己的名字。他們繼續生活在同儕之間，對別人的奉承諂媚謹慎以對，對別人的野心悲憫以對，而他人所展現的優越感，只會讓他們在心中暗暗微笑。」

【作者注】
蘇聯剛成立的那些年，布爾什維克黨人怎麼能接受影壇新星的豪宅裡有鍍金椅子和路易十四風格的梳妝臺？甚至，他們怎麼能容忍這些東西出現在他們自己的公寓裡？很簡單。在這些豪華家具底下都釘有一小塊刻有號碼的銅牌。這個號碼標明這個物品是廣大人民財產的一部分。因此，善良的布爾什維克黨人心安理得地睡在紅木床上，知道這張床並不是他的。儘管他的公寓裡陳設著無價的古董，但他真正擁有的，比乞丐還少。

——

就是這種作者註戳一下戳一下的，我覺得還蠻好笑的～

Wi1dmoon: 上流法則不是一開始就大逆轉？我覺得還蠻刺激的耶。但我推薦我老公看，他也是前幾頁看了好幾天，可能這種女人心事，沒有 social climb 過很難產生共鳴？

同意結局很令人悵然。要說比這本更令人惆悵的小說，我還真想不出來

看完了！

啊，這個結尾！
簡直就像是基督山伯爵最後留一封希望的信嘛。

總之是個充滿傳奇味道的結尾，怎麼做到的細節就完全不重要了。

crosswalk: 這是什麼意味不明的留言XD

crosswalk: 我就是那個無法進入的人
我從開始到一半大概花了1x本書的時間，就是覺得這到底在幹嘛？然後跑去看別的，但大概到了一半就很順刷刷刷就看完了。以這個閱讀經驗來說也是很特別，而且看完之後我竟然還蠻喜歡的XD

「亞莫爾．托歐斯 (Amor Towles)

1964年生，在麻州波士頓市郊出生長大，畢業於耶魯大學，後取得史丹福大學英文系碩士學位。1991～2012年間，他任職於紐約的投資公司，工作二十多年之後退休，於2013年開始專職寫作，目前與妻子和兩個小孩同住曼哈頓，同時擔任美國經典文庫、耶魯大學美術館與華勒斯基金會的委員。

他非常喜愛20世紀早期的繪畫、1950年代的爵士樂、1970年代的警匪劇，搖滾樂黑膠唱片、聲明、早餐糕點、義大利麵、烈酒、下雪天、托斯卡尼、普羅旺斯、迪士尼樂園、好萊塢、電影《北非諜影》的演員、007、寇克船長、鮑伯．迪倫（早、中、晚期）、凌晨時分、紙牌遊戲、咖啡館，還有祖母和外婆做的餅乾。

他的小說處女作《上流法則》由美國企鵝集團旗下的維京出版社以百萬美金天價搶下，於2011年7月出版，即迅速登上並蟬聯紐約時報、美國書商協會、出版者週刊、波士頓環球報、洛杉磯時報、今日美國的暢銷排行榜，《華爾街日報》評選為年度十大好書，法文譯本則獲得2012年費茲傑羅獎，版權已銷售15種語言。

2016年，《莫斯科紳士》的出版再創佳績，銷售破百萬冊，不但受到歐巴馬、湯姆．漢克斯和比爾．蓋茲青睞，且入圍都柏林文學獎。他撰寫本書的靈感，來自於2009年他連續第八年下榻日內瓦飯店時，在飯店大廳看到前一年盤桓此處之人，彷彿這些人從未離開過一樣。於是他開始構思一個男人被困在飯店裡的情節。他想到俄羅斯自沙皇時代就一直有軟禁懲罰，因此生成本書大致構想。之後幾年裡，他逐步寫出大綱，自2013年退休後便開始寫這本書。此外他20多歲時所熱愛的俄國黃金時期作家，也為本書提供了靈感。
———

原來是48歲中年危機退休，開始寫作展開事業第二春啊！
怎麼這麼勵志啊。

中年危機嗎？我覺得他給人的感覺比較是賺翻了之後金盆洗手，開始以文人自詡

crosswalk: 那也是沒錯，算他中年轉行好了。

不過英文寫作的市場就是大啊！

不像繁體中文出版，之前才看到說很多一刷大部分1500-2000本，還有只印500本的。

Wi1dmoon: 哈哈哈哈，可以理解。我超喜歡這部，感覺很真心

jeanylin: 成功人士的斜槓人生

雖然你這噗看的是莫斯科紳士，但我還是很想繼續講上流法則 XD

是說我之前參加過 Amor Towles 的問答講座，我覺得他本人整個就是文化界的曼哈頓菁英，十分謙卑低調地散發著菁英人士的光芒 XD@crosswalk - 前幾天圖書館辦了一場作家對談，邀請了 Amor Towles！ Amor To...

crosswalk: 哈哈哈，原來我還回過你這噗啊⋯⋯

Wi1dmoon: 我覺得看起來改編的是電影欸，是派拉蒙的啊。