20240504 19:30 文雄與秀英
https://images.plurk.com/3jdWhuHzDCUvHKJjx7BGdZ.jpg
latest #14
掰噗~ 好奇
2 weeks ago
是嗎? (p-stare)
如同劇名文雄與秀英 Beautiful life,是在敘述李文雄與陳秀英的愛情故事,很日常的如同身邊家人的相處被搬演到舞台上。
很佩服弘洋的轉譯將這劇本在地化很好,不論是台詞中提到的台北工專、電視節目跟光華號(光華號對我而言已經是只在書中出現的名詞,更別提那個電視節目我真的完全不知道),甚至劇組是場景中大同寶寶、老式電話與熱水瓶,這些真的是以前在我大阿姨家才會看到的東西。
立即下載
整齣戲的安排是從老年→中年→少年,使用倒敘法的方式去回憶2人的愛情,基本上第一個場景提到的所有內容後面很快就會出現(算是有扣回來但是就……普通的hook)。本質上是個很樸實的愛情故事,很日常甚至瑣碎,硬要說可以在舞台上看到日常許多生活細節。
亞鵠☆放空放飛放生^-^⎠🌈
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
看著老年的文雄很木訥外皮下溫柔關心與陪伴老秀英,改電燈跟數台階還有背她去公寓都像是把握最後陪伴的時光。
中年文雄有夠像過年時家族團聚遇到的叔伯們那般大直男卻也有時會在細節中伸出手保護家人以及秀英在得知患病時第一反應是隱藏&試圖推開深愛的家人以保護他們,那一句「我什麼都沒想就也活到現在」給我感覺是另一種強硬想守護的愛情,因此在這一幕看著2位演員在舞台上擁抱時,有點讓我眼眶濕潤。
少年的他們相處對我而言真的很遙遠(其實有點小出戲),因為太過天真爛漫、太像影集或是動漫的場景節奏與衝動,反而就……🥱
緊接的最後一幕基本上在意料之中不過在小細節我挺喜歡的完全沒想到連錄音機會有的雜音、收尾走下樓梯的部分算是將日常平凡的愛情畫上完美又有點遺憾的句號。
除了前面提到的場景與錄音機聲音外,在幾幕的燈光安排上我也覺得很不錯,像是秀英失明的那邊,一直明亮的壁燈、象徵秀英視覺世界的場景暗燈、文雄與俊翔出現時又恢復明亮的場景,很直接點明了狀況。另外在文雄發現秀英失明的那段是從右舞台打燈時,一開始是看著演員最後我順著燈光看著左舞台景片打出他們的剪影,覺得這也是另一種不錯的看戲視角。
因為故事是建立在30-40年代的角色愛情故事,在故事中使用的音樂都是符合當時年代的流行歌曲,很佩服製作人們最後選擇談版權使用歌曲,雖然很多首歌我沒聽過但是從觀眾席大家的反應感覺真的很符合當時的年代感。
我第一次感受到年齡時代的橫溝
不過個人覺得很可惜的有1個點:
換景時間好久,畢竟要順便進行時間線的倒帶,雖然有搭配好聽的音樂但是就真的有點會打斷看戲的感覺
其餘像是現場硬體設備發出的雜音(左舞台的音響跟冷氣都有發出低頻與雜訊)、座位高低差不明顯,身為矮子的我完全只能夾縫中求生😅
演員部分
因為小竺之前LPC的老人真的太讓我印象深刻,從宣傳影片到開場announce 的文雄都會讓我想到那個搭訕老奶奶的燒餅爺爺角色。不過當秀英出來戲開始演後,從兩人日常拌嘴互動、私下貼心的行為,會逐漸感受到文雄大概是個怎樣的老人。就像前面提到是個很像日常生活週遭的故事,基本上在小竺演繹老年、青年(自我中心vs 關係太太)、俊翔時,我幾乎可以直接在比較上寫出像是ooo、xxx,馬上帶出身邊家人同事的名字😂這算是看戲這幾年下來第一次這麼直覺得反應出來,真的好佩服小竺在角色個性與行為上演出,甚至連一些文雄吐槽或是冷笑話的安排都感覺好自然。
亞鵠☆放空放飛放生^-^⎠🌈
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
整體來講這齣戲算是女生的戲份算是比男生重得多,第一次看巴鈺的演出很喜歡他「唱雙簧」那段,精分的聲音演出實在厲害😆雖然對少年時期的愛情比較無感,不過我好喜歡巴鈺在年少秀英時對於愛情的衝動與瘋狂搭配月台上奔跑追火車的戲十分有活力。
不過相較之下中老年人的壓抑感我覺得太沉悶,似乎情緒就被卡在舞台上完全沒擴出來,導致在中年那段戲我幾乎都只能聚焦在小竺身上
另外他在演媳婦的雅惠抱怨老公放生時超像以前表嫂剛嫁進來的感覺XDDD
亞鵠☆放空放飛放生^-^⎠🌈
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
聽著其他劇友說不同演員扮演的文雄與秀英感覺也不一樣,我可能比較會期待其他2位的秀英呈現,雖然巴鈺在年少衝動的感覺我覺得還不錯但是就中老年人上好像差了一點點
雖然前面有提到有點年齡橫溝的問題,但是在中老年那段我挺有點感覺。因為劇中文雄與秀英的年齡設定很接近我的大阿姨(姨丈是退伍老兵,可能比文雄再早15-20歲),因為一些關係小時候我很常寄養(?)在大阿姨家,所以在老年時文雄關心秀英的舉動還有嘴硬的部分會直接讓我聯想到姨丈雅惠與文雄互動超像表哥某任女朋友來訪。(某方面很感謝這齣戲,讓我能笑著回想起離開多年的他們日常點滴)
至於中年部分完全就是我親大伯家與媽媽口中大阿姨與姨丈的相處,所以就wwwww
紀錄一下互動環節
1.老文雄找觀眾當腳架吐槽對方拍糊
2.秀英的阿姨會找觀眾搬桌子&喝酒,巴鈺說D小編的手很軟還詢問他有沒有要拆罐&送了2張戲票
--這一場後續文雄與秀英喝酒時會收觀眾的杯子&秀英會拆罐
back to top