部分部分擷取，非全翻譯
條列或簡約化的部分多

@tomarrow - 先放著待機 君声ラジオ 即時感想

Venue101 (@nhk_venue101) on X一開始說大家有戴風車可以參考這張照片

MC：在團隊中有決定大家擔任的位置嗎？

🏢：基本上...嘛，大概實質上我比較接近隊長的位置吧
🏢：但其實並沒有很確切的指定到底是誰去擔任哪個位置
🥂✨：沒錯，其實還滿模稜兩可的
🥂✨：平常就一邊找自己的位置一邊活動

連打招呼的時候，可能團體會決定由誰先開頭然後大家再一起和團名
但rf連這個最基本的地方都沒決定，還得你看我我看你才開始XD

MC：平常在Youtube上都是在做些什麼呢？

🏢：這個嘛...要說的話應該就是和電視比較接近的節目企劃吧
🥂✨：感覺好像都是在做一些怪事呢

MC：最近做的企劃是什麼感覺？

🏢：最近做的內容...真的非常稀薄十分抱歉
🏢：是做最強的餃子沾醬這樣的企劃

MC：那最後到底是哪個沾醬贏了？
🏢：抱歉是美乃滋橘醋醬（市售醬料）呢
MC：內容也太稀薄！！

@tomarrow - 突然的水餃醬料回 #ろふまお塾而且錄這內容竟然還花了2小時真的草

Q.今年夏天就要和小一開始感情就很好的青梅竹馬一起同居當室友，但很擔心要是未來的生活如果吵架了該怎麼辦，雖然一起生活起紛爭是難免的事情，但還是希望可以盡量避免這個狀況。所以在這邊想問一起活動進入第3年的ROF-MAO 4位，該怎麼保持彼此間感情良好呢？如果有訣竅請務必告訴我

⚔；感情很好...？？
MC：大家感情很好吧？
🥂✨：對喔感情很好
⚔；沒錯！
MC：怎麼聽起來好像不怎麼樣啊？

🏢：但如果（4人）要一起當室友實在是有點...
🥂✨：辦不到
⚔：絕對不要

草

MC：不過活動中的團體要一起共同生活當室友也是少有的狀況就是了
🌞：感覺好像會分不清楚是工作還是在過自己的私生活
🏢：沒有在錄影卻住在一起好像...

甲斐田的我還能理解，社長這言下之意是非企劃的話要住一起也OK嗎？？（曲解）

MC：不曉得提問者是不是說那種要黏在一起很親密的距離感，但就單純就良好的關係互動有什麼特別的訣竅嗎？
🥂✨：我們的話本來就是商業上的關係，所以就各自看得很開

（現場大爆笑）

🏢：你說了很不得了的事啊？！
⚔：才沒有www沒這回事www
🌞：這種話不是在這種場合說的吧？！

火力超強的男人-不破湊

🌞的提議：
碰到有衝突的時候，還是盡量把自己的想法講給同居人聽，彼此好好討論很重要
有一個共同約定的事項，或許在共同生活中是最重要的一個地方

MC：那ROF-MAO的各位呢？有決定好一個共同約定的事項嗎？

🏢：企劃的決議要是有一個人真的非常抗拒或不想做的話那就不會去做
🥂✨：尊重他人的意見果然還是最重要的吧
🌞：別人不喜歡我們就不做，雖然是很小學生的基本...www

雖然大家腦內已經飛過諸多整人企劃的記憶，但我想對4人來說能昇華成娛樂都是經過討論才能搬上檯面的結果，不能做或不想做的內容大概平常開會就會篩掉了吧

Q.從今年開始為了學習音樂劇，所以進入了專門學校就讀。但身邊有太多個性豐富的同學，感覺到自己什麼都有而非常的不安，煩惱自己真的進來這裡就讀好嗎？繼續讀下去沒問題嗎？ROF-MAO的各位活動到現在有感覺到沒有自信的時候嗎？又該怎麼找到自己的個性還是特別的必殺技呢？再麻煩各位幫我解答了

（🏢、🥂✨說自己也沒有特別去找個性，就是渾然天成順其自然）

⚔：我們4個本人就是以個人活動為主，嚴格來說是等展現出各人的特色之後才被聚集起來的
MC：啊，本來是4個人各自不同活動啊
⚔：（其他人表示沒錯之後）真的完全變成了商業關係啊
🏢：這發言會被人誤會的啦
🥂✨：被聚集起來了

🌞：不過提到個性的問題，這個也不是自己想表現就表現出來的東西
🥂✨：沒錯，這個多半都是別人給的評價
🌞；多半都是被別人提起才會發現「啊，原來我是這樣的人啊」
🌞：感覺應該是要在和他人互動之後才會產生出自己的個性

⚔：搞不好只是自己覺得普通，實際上是個很不得了的人也說不定

和煩惱這個問題的本人現場連線

⚔：糟糕

草

（和觀眾現場連線）

🌞：我應該算是團體內4個人當中最常被人說是「普通」的人了
🥂✨：耶～是這樣嗎
🌞：最近已經開始覺得「普通也算是一種個性吧」
🌞：畢竟其他3個人都是非常強烈的性格，有一個人稍微淡化這樣的結構也是必要的
🥂✨：你這樣說，人家水色さん（觀眾名）也沒這麼普通好嗎

🏢的提議：
不用這麼在意有沒有個性這件事其實不是很重要
不管是有沒有個性，自己未來想做的事情也不會因為這樣特別改變
所以先除去這個煩惱，專注於自己到底想做什麼事情會比較好

⚔的提議：
因為是做戲劇的關係，沒有一個特別突出的地方，反過來說就是沒有不擅長的部分，也就是各方面的優點自己都能夠吸收，什麼都能夠做得到

🌞的提議：
增加興趣可能也能當作營造個性的延伸，甲斐田也很常用這種方式來充實自己
多吸收不同方面的知識增廣見聞，或許可以從中再發現不同的新東西也說不定

（聽到觀眾親口稱讚自己的反應）

⚔：該怎麼說...我們平常配信的時候看的就只有文字
⚔：像現在這樣（聽到聲音），會有「原來是真的存在啊...」的感覺

（一樣是被觀眾稱讚之後的反應）

🥂✨：謝謝喔，從今以後也要一直保持笑容喔
⚔：變得像老奶奶一樣www
🏢：這發言到底是在幹嘛www

觀眾：我要特別敬佩甲斐田さん的地方，是就算講冷笑話也不會挫敗的心
🌞：可以不要在這邊暴露嗎？
⚔：鋼鐵心臟啊
🥂✨：鋼鐵心臟

在職業的搞笑藝人面前表演冷笑話的甲斐田（滿開的那個梗），真的是NO.1...

Q.現在靠SNS增進人際關係的狀況變多了，我是很容易多慮的性格，覺得粉絲數少是不是朋友就很少，或是對方已讀的速度很慢該不會是討厭我了之類，已經對SNS這樣的環境感到厭煩。雖然很想要直接放棄，但一想到交友關係會不會因此直接斷線而拿不出勇氣，這個時候我到底該如何是好？

🥂✨：放棄也沒關係啊
⚔：（爆笑）
🏢：也太快了吧
🥂✨：人際關係不會這麼簡單就崩壞
⚔：絕對要讓對方放棄，一點緩頰的餘地都沒有

🥂✨：就算會有關係因此崩壞也沒問題
⚔：就只是單純討厭SNS吧

🌞的提議：
SNS終究只是一個和朋友連繫感情用的道具，如果把這個當作重心的話反而不太好，會有種本末倒置的感覺。更重要的是和朋友平常現實對話的時間，把目的放在這裡比較能削減不安的情緒

⚔的提議：
大概是因為只有數字不夠真實才會感覺到不安，照來信者的說法，粉絲多的話那這個人朋友也多不就不會有這樣的煩惱，反過來先接受自己真的就是只有那些朋友們，可能會讓心情上比較輕鬆一點

🌞：順帶一提講一個很有說服力的事情
🌞：我大概追蹤者有70萬左右，不過朋友真的很少
⚔：你那和別人不一樣
🥂✨：這狀況不一樣啦

🥂✨：如果這麼在意粉絲數的話
🥂✨：要不然就花錢先去買數字，用這個方式來維持精神狀態...

今天火力真的很高的男人-不破湊

Q.我今年是剛升上高中的高一生，一升上高中馬上就對某位男生一見鍾情並主動展現好意，但那個男生似乎有別的心上人，旁邊的朋友都勸我還是快點放棄那個男生比較好，ROF-MAO的各位這個時候我到底該怎麼做比較好呢？

🥂✨的提議：
主動展示好意的人還是有會人忍不住在意的優點在，畢竟中意的對象也沒有和他的心上人交往，所以再多多進攻搞不好還是有機會的

但觀眾的心上人似乎不太搭理他的好意

🥂✨：那這樣只能想辦法暫時撤退，來反過來吸引對方注意了

🏢：還有要注意不要特別挑紀念日的時候告白，會給人嘗試挑戰的氣氛
⚔：那反過來在紀念日之後告白會更好？在對方如果失敗或是不好的狀況瞄準時機進攻

社長明明出發是好意，結果刀也話一接整個方向就歪掉

刀也這個超糟的戀愛攻略法社長還在旁邊笑得超大聲真的草

開放回覆

已修正過錯字贅字，麻煩大家再重整～