【宣傳】【擴散希望】
想來宣個不是我的東西(?
狼眼外公的!博士論文!今年終於翻譯出版了!!!!
5/9在南天書局有新書發表會!!!!
https://images.plurk.com/5bx0UYjHqJTUhJTbkW8bYp.jpg
雖然不曉得噗浪有沒有熟悉 #民族音樂學 領域的旅人,但還是在這裡想小小宣傳一下外公本人🙏
外公呂炳川先生是台灣首位民族音樂學博士,而且還是✨東京大學✨博士!是位對民族音樂做出許多貢獻的人士~
呂炳川 - 維基百科,自由的百科全書
latest #12
雖然外公留下許多傑出的研究、採集調查成果,但其名聲並沒有太多人知曉,幾乎是只有研究此領域才知其名的人物QQ
直到最近終於有比較完整講述外公的影片,裡面也有採訪當年和外公一同參與調查的明立國教授!
NTSO線上音樂廳
也可以先看看YouTube的一分鐘版(?)完整版好像只有放在NTSO線上音樂廳民族音樂擺渡人 #呂炳川 | 4K5G上的福爾摩沙音樂家-系列紀錄片 Teaser
因為外公在我出生前就病逝了,沒有實際交談過,但復興他的名聲也是我母親生前掛念的其中一件事,所以就算只是推個紀錄片也好,希望可以再多一點點人知道有這位人物的存在🥹
立即下載
如果有在音樂領域、對這本數十年前的論文感興趣,更或者想親自參加新書發表會的旅人,可以填寫南天書局的表單報名(到5/2為止)!Facebook
還是稍微講一點我自己的感想好了QQ
就……跟上面說的一樣,狼眼自己因為沒見過外公本人,跟長輩們比起來算是沒什麼感觸的(吧
外公過世之後,那些獎牌啊、錄音帶啊、錄音機啊……基本上都捐出去了,家裡沒有留下什麼的感覺
我也就是聽長輩說說當年田調多辛苦、外公的成就有多不容易、考上東大有多厲害(就連笨蛋狼眼都明白是真的很了不起),聽明教授指著當時用的錄音機說這個東西貴到可以買房子……
還有外公過世得有多突然、家人們因為他的偉業犧牲了什麼之類的吧
最後就是母親的「但都沒什麼人知道他……」
或許我們家族的人都沒有多餘的心力,或者是半放棄這件事了吧,我也不是很曉得
這本論文的原文實體我和也曾經和父母去看過,印象當時明教授就曾經說過希望有機會能重新翻譯出版它
但我想包括我和其他母親家族的人,其實都對這件事不太抱希望吧
真的沒想到這兩、三年左右?會聽到要認真進行翻譯計畫……而且現在還實現了
稍微有一點點覺得可惜
如果母親還在世、能親眼見證這天到來就好了吧
的確,我自己是不怎麼了解外公、也沒有特別深刻的感受但有點抱歉音樂這條路直接斷在我這裡
不過……這樣說或許是不太好,研究者們努力的成就似乎不是應該被比較的東西
但多少還是有一點不甘心,有一點覺得外公的採集活動其實和民歌採集運動差不多時期,為什麼好像就是被遺忘得比較多呢(
幾十年過去了,我想現在應該也改變不了什麼
但至少外公的紀錄片有了,論文也總算是翻譯完出版了,我們和過去不期不待的日子相比,或許已經得到很多了吧🙏
哇呀呀呀一個感傷就忘記了!!!!
就算對民族音樂學沒有研究,只是單純有一點點感興趣的話也可以來這邊聽外公當年田野調查錄下來的音檔喔👍
全部藏品
歡迎一起來感受在當年貴到可以買房子的錄音機有多厲害(X
back to top