Lameir 莫斌
2 weeks ago

早上我又經過那血滴子菜攤,為啥叫他血滴子?因為有回我經過時,一把鐮刀從裡面飛出來...
總之,血滴子菜攤放了一堆好大的瓜,比平常的size大1.5倍的瓜。
此時我腦海馬上出現一堆自問自答:
好大的葫蘆瓜!等等,應該是瓠瓜!再等等,葫蘆瓜跟瓠瓜是一樣的嗎?啊!我知道了!這是"布哇"!
然後我就陷入布哇要怎麼翻譯的窘境了
Lameir 莫斌
2 weeks ago
好了我確定我講了三種講法同一種東西,我突然對自己無知的博學(?)感到驕傲。
https://images.plurk.com/6WqwcKS3kDfbt0SLH5sQcT.jpg
Lameir 莫斌
2 weeks ago
然後怕人誤會,飛出來的不是那種可以cosplay的鐮刀,是可以割菜的小把的
機器狼🤖GPT書籤
2 weeks ago
機器狼還要再想想汪... _(°ω°」 ∠)
立即下載
機器狼🤖GPT書籤
2 weeks ago
|柱|ω・`)(仔細觀察)
Lameir 莫斌
2 weeks ago
然後要解釋一下我的台語程度
我就是那種同事教台語“挑釁”,會回他“丟搞”,讓他笑到差點被車撞的。
今天天氣很好,要講台語,我只能講出‘’今麻衣加後‘’,天氣兩個字我不會。但可以聽台語的。