研磨靈光乍現時的某一刻，嘴巴變成貓貓嘴

小黑跑步的姿勢很微妙 （全員進攻

我很喜歡圍在一起的時候音駒屁股的鏡頭
我這樣講好像變態但就覺得視角不錯

研磨在思考時跑過的畫面，有比數字給列夫說要發哪個位置！漫畫有演出來但電影只有這幕

第三場決戰前，音駒全員跳起來歡呼後，烏野也模仿，結果月島不但沒有一起歡呼，甚至倒退一步XDDD (遠離這群人

應該是第三場，影山發球等待哨音的時候，畫面角落前排的大地回頭看後排的東峰一眼，東峰舉起手來打了個pass
很微小的動作，但很喜歡劇場版做出這個細節

影山舉出一個高球給日向時，中文字幕寫"跳吧"，但影山嘴巴是說飛べ

waffle4444: bee2255: 我會特別注意音駒的！還有屁屁！

witch7518: 喔我沒注意到這個！！

福永救球+黑尾用腳要把球踢回來時沒過網
影山在網前有蹲低再站起來（救小球的姿勢）
非常喜歡這個細節..！！！

比賽結束後日向要去找研磨搭話被影山插嘴那裡
貓又教練在背景的地方看著研磨，研磨回答明年也再來之後有露出微笑

講點正經的就是
山口發球月島攔網成功的時候
播一段他們的回憶然後是有剪影覆蓋的那個畫面
那個影子是他們正在擊掌的剪影
一開始沒發現以為只是效果而已

打完握完手
有看到黑尾過去抱一下月島、日向安慰犬岡、
旭跟芝山好像一直在敬禮蠻可愛的
還有很喜歡最後一局上場時隊長互指的畫面好帥
就很像古館老師畫的那張特典圖一樣的畫面

我一開始以為是翅膀，後來發現是擊掌

ಠ_ಠ: 其實とべ本來就飛べ跟跳べ都通啊（同音）

不曉得算不算亮點但自己很喜歡的部分：

賽前武田老師找貓又監督握手時，那句「満を持して勝ちに来ました」（我們準備萬全前來挑戰了）（然後貓又監督愣了一下回道「受けて立とう」（那我就接受挑戰吧）⋯⋯

個人覺得是在呼應動畫第二季10的這段，「満を持して勝ちます」（我們會準備萬全前去挑戰的）


（而且後來翻了原作發現電影那整段賽前握手都是改編加筆的 （上面的翻譯都是我流翻譯，覺得官方沒把時態(?) 翻出來有點小可惜QQ

接樓上的小細節，貓又教練說的「受けて立とう」（接受挑戰）是以前年輕時跟烏養老教練時說的話（當時是說 受けて立つ）
不太會表達，但就是有種傳承（？）的感覺，希望有人懂哈哈

baboon821: 原來如此，因為英文字幕寫Fly up（沒記錯的話

baboon821: witch7518: 天哪⋯！更想哭了，教練組電影最後隔空握手時我就淚目，現在從賽前就要開始泛淚了嗎

witch7518: 我這裡也有注意到
那時候烏野全員都以為要得分了
結果福永+黑尾跑去救球，然後大家都還沒反應過來影山已經在球的落點蹲好要救球了
後來球沒過網落地後影山才起來

超喜歡⋯⋯

rat4645: 同好！！都沒看到別人討論到！
順便補充黑尾救網子球時（球打到網子上掉下）
蹲的超低！非常標準的救球姿勢
看幾次都很感動哈哈哈

推一個自己最喜歡的研磨小臭表情（？）地方是山口跳飄第二顆、月島看清後衝去攔網，研磨跳起來托球時他的臉直接皺在一起www

ಠ_ಠ: 回一樓的部分，那段搭配的台詞原文其實是「如果魔法攻擊跟間接攻擊都被封住，那就改用物理攻擊」
結果翻譯把單字翻成：技巧攻擊、投射攻擊，以及「改用強攻」⋯⋯

那段我只看電影應該也會看不懂

八刷的我回來了，我發現第三局開始前兩個隊長舉起手來指了一下對方！