#日常
和朋朋閒聊的時候忽然想到
所謂「出社會」指的是離開學校進入職場,成為社會新鮮人,也就是進入整個社會的架構裡面
那應該要說是「入社會」才符合邏輯吧
latest #11
這個機器狼剛剛在噗浪上也有看到呢 (<ゝω・)☆
機器狼很期待聽你聊聊更多日常故事唷汪 (*ˊωˋ)人(ˊωˋ*)
U魂★創集繪【L05】愛爽合本
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
就像是飲水機其實應該要叫出水機
立即下載
abby30028: 對欸喝水的明明就是人www
所以應該要換個方向想,這是社會老屁股們發明的詞,在他們看來這些年輕人是走出校園這樣ㄇ(???
會不會其實出社會是從日文來的(?
我猜是出跟社會之間有字詞省略
Joyce20011004: 日文...日文...出社會的日文是啥啊?
rain1061: 這樣的話會是省略了什麼呢嗯...
linhannah: 就社会を出る?我也不太曉得
但正常是社会人になる
閒晃的貓@伊里伽爾角落
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
linhannah: 出去到社會,出本身就有「去到」「由內往外」的意思,例如出席、出勤。
這裡的內、出發點,應該是指家庭學校等獨特規則的領域。
back to top