#讀嘛讀嘛 ｜ #町田苑香 ｜ 皇冠出版📔雪梨試讀
試讀書籍｜《 #即使你不在這裡 》（あなたはここにいなくとも）
試讀篇章｜〈黑洞〉
≣心得
原來我認為重要的事，不值一提也不值被記住。
故事中，奶奶千代親自傳授主角美鈴「栗子澀皮煮」——經常點綴於秋天的日式糕點上，或是單獨配茶享用——的做法，吃起來備感甜蜜又幸福的滋味。但做法中的水，因為小蘇打和澀味成分結合，變成了黑色液體，彷彿童話故事中的壞巫婆，心懷惡意地燉煮令人發寒的邪惡料理。
製作澀皮煮的過程，需要小心翼翼地剝硬殼，且必須小心傷及內皮，這裡我認為作者隱喻了主角美鈴需要維持一段不得見光的關係。而身為材料的栗子，講究品質圓潤飽滿、沒有裂縫，如此才能做出「黑色寶石」；巧的是這批栗子中藏有一顆名為「黑洞」的果實，品質不佳的它身上有洞應該被挑掉才是。
故事至此揭開美鈴不為人知的身分，同時也以她的視角來揣測另一個女人背後的目的。在這段感情中，身為上司的真淵，一面求好心切地要情婦做澀皮煮，寬慰病妻彩香抵抗癌症末期，一面在病妻亡故後，對美鈴訴說寂寞。而那顆裹著惡意糖霜的「黑洞」，被兩邊都想兼顧的男人主動地選擇吃掉了。
作者藉著真淵與彩香夫婦最後的對話：「既然是自己挑的，就要自己承受責任。」，讓主角徹底醒悟，她其實很聰明的，無奈身在情欲中，難以逃脫勝負欲的坎。為此真淵失去了美鈴的真情，而美鈴則無法辜負這道拿手料理了，並將理應充滿情感的澀皮煮做法傳承給蔬果屋「八百清」老闆的妻子。
感謝皇冠行銷企劃部組長晴方，提供新書書試讀活動，先一步閱讀町田老師新作。
作 者｜町田苑香（町田そのこ）
書 名｜《即使你不在這裡》（あなたはここにいなくとも）
譯 者｜王蘊潔
出版社｜皇冠文化出版（書系-大賞）
書 名｜《即使你不在這裡》（あなたはここにいなくとも）
譯 者｜王蘊潔
出版社｜皇冠文化出版（書系-大賞）