Quinn Benet
Answer the Question or EAT SPICY NOODLES
4/17 頻道新片紀錄（下收）（僅部分粗翻）
Answer the Question or EAT SPICY NOODLES
4/17 頻道新片紀錄（下收）（僅部分粗翻）
Answer the Question or EAT SPICY NOODLES
規則：回答觀眾問題，若選擇不答就要吃辣泡麵
（所以觀眾會挑難答的問題問w）
（所以觀眾會挑難答的問題問w）
3:06 - 離開你上一份工作最困難的部分是什麼？
：1.可能再也不能跟在上份工作結交到的很好的朋友一起製作內容、企劃等等，交了這些朋友一年後比YA消失，會有點寂寞
2. 不想要破產！直接說了不想要回去唸書、破產或很窮，（上一份工作）的收入很不錯
：1.可能再也不能跟在上份工作結交到的很好的朋友一起製作內容、企劃等等，交了這些朋友一年後比YA消失，會有點寂寞
2. 不想要破產！直接說了不想要回去唸書、破產或很窮，（上一份工作）的收入很不錯
4:27 - 請說明在（V皮動畫）故事中提到你的夢逐漸變為惡夢是什麼意思？
：如果不回答，你們會假設一些不好的事
如果回答了，你們還是會假設一些不好的事
寧願保持這樣模糊不清，不會給什麼資訊，
你們可以跟過去幾個月一樣繼續猜（大口吃麵）
（大抱怨辣泡麵）
：如果不回答，你們會假設一些不好的事
如果回答了，你們還是會假設一些不好的事
寧願保持這樣模糊不清，不會給什麼資訊，
你們可以跟過去幾個月一樣繼續猜（大口吃麵）
（大抱怨辣泡麵）
5:19 - 你的腦部跟心理健康狀況如何？
：老實說健康狀況跟狗屎一樣，多年來都這樣，也會繼續狗屎下去
醫生們都有點困惑，身上有的問題滿「獨特」的，沒有治療方式、也不知道病因、短時間沒辦法解決，甚至沒有技術可以去檢測
：老實說健康狀況跟狗屎一樣，多年來都這樣，也會繼續狗屎下去
醫生們都有點困惑，身上有的問題滿「獨特」的，沒有治療方式、也不知道病因、短時間沒辦法解決，甚至沒有技術可以去檢測
5:37 - 你是受到什麼啟發而想當Vtuber？
：1. 以前就有在看，是鐵鼠的粉絲，VShojo其他人也有看...其他公司啊...（眼神）
覺得這是個很酷的媒介，也包含很多像是美術等等，很有興趣的部分
以前因為費用太高所以沒有實行，還可以但看起來會有點廉價的中階V皮大約要價1000-2000美金，想要做好一點的大約5000-15000美金，平均不錯的大約是8000-10000美金這個區間
現在這個皮還沒賺回來就對了 （照那個精緻度一定是超過上述數字吧）
：1. 以前就有在看，是鐵鼠的粉絲，VShojo其他人也有看...其他公司啊...（眼神）
覺得這是個很酷的媒介，也包含很多像是美術等等，很有興趣的部分
以前因為費用太高所以沒有實行，還可以但看起來會有點廉價的中階V皮大約要價1000-2000美金，想要做好一點的大約5000-15000美金，平均不錯的大約是8000-10000美金這個區間
現在這個皮還沒賺回來就對了 （照那個精緻度一定是超過上述數字吧）
2. I was shit out of luck in my life
正在從腦部手術後復原，幾乎不能上學，甚至是離開房間，因為身體狀況太差，當時也試著經營現在這個YT頻道，大概只能月更或季更，不太能上片，如果不去學校的話沒有其他方式可以維持自己的經濟狀況，也不可能待在學校，所以別無選擇
所以試著申請「那份工作」，然後被錄取了！
自此之後，情況就好很多了，要感謝上一份工作讓他可以脫離原本的情況
正在從腦部手術後復原，幾乎不能上學，甚至是離開房間，因為身體狀況太差，當時也試著經營現在這個YT頻道，大概只能月更或季更，不太能上片，如果不去學校的話沒有其他方式可以維持自己的經濟狀況，也不可能待在學校，所以別無選擇
所以試著申請「那份工作」，然後被錄取了！
自此之後，情況就好很多了，要感謝上一份工作讓他可以脫離原本的情況
7:39 - 根據你「沒經驗過」的看法，企業勢與個人勢的優缺點有哪些？
：所屬於企業就是個「犧牲」，某種程度上要犧牲掉你的部分內容、你不能做某些事、幾乎什麼都要獲得許可（抱怨）（大抱怨）
你要清楚這是為了流量數字(numeric) 跟金錢(financial success) ，犧牲對自己產出內容的控制，基本上加入企業就是這樣
而個人勢的的缺點是你可能做不起來、要花很多時間累積觀眾數，在大公司下出道幾乎是馬上成功了，個人勢則是從0開始
：所屬於企業就是個「犧牲」，某種程度上要犧牲掉你的部分內容、你不能做某些事、幾乎什麼都要獲得許可（抱怨）（大抱怨）
你要清楚這是為了流量數字(numeric) 跟金錢(financial success) ，犧牲對自己產出內容的控制，基本上加入企業就是這樣
而個人勢的的缺點是你可能做不起來、要花很多時間累積觀眾數，在大公司下出道幾乎是馬上成功了，個人勢則是從0開始
8:51 - 上份工作最不喜歡的事？
：回答的話會出事（吃麵）（痛苦）
：回答的話會出事（吃麵）（痛苦）
9:24 你有跟follower約會過嗎？
：NO (大爆笑）（罵觀眾）
（parasocial 宣導時間）
：NO (大爆笑）（罵觀眾）
（parasocial 宣導時間）
10:26 - 你有對連動過的對象心動過嗎？
：（面目猙獰）感覺不管怎麼答都不對誒
（吃麵）（感覺墨西哥辣椒在嘴裡狂歡）
：（面目猙獰）感覺不管怎麼答都不對誒
（吃麵）（感覺墨西哥辣椒在嘴裡狂歡）
11:31 - 如果選一個Vtuber約會，你會選誰？
：（臉部關機）（吃麵）（向天懺悔）
：（臉部關機）（吃麵）（向天懺悔）
（碼掉那題的反應很好笑）
（麵條卡進氣管）
13:40 - 最讓你不安的是什麼？
：（這邊講很多，我只會大概寫）
現在的話不知道，但以前是「聲音」，不喜歡過多的關注與討論，
變聲前被說聽起來很gay，變聲後被講說為什麼要學黑人講話，但他講話習慣跟用字都沒變，只是聲音變低而已
他的講話方式與某些人既有的刻板印象不一致，但在網路上活動前他根本不知道自己講話聽起來像是某些族群，他了解如果是故意的去吸引關注，然後使人們困擾，這是可受批評的，但是可以從他過往的影片看到他多年來都是這樣講話的
結果他拿到新工作（上一份）後開始被大家說他是為了博取關注而這樣講話
事實上他上一份工作的主要受眾是英文非母語的ESL，使用俗語或是帶有腔調會更難懂，並沒有比較好
：（這邊講很多，我只會大概寫）
現在的話不知道，但以前是「聲音」，不喜歡過多的關注與討論，
變聲前被說聽起來很gay，變聲後被講說為什麼要學黑人講話，但他講話習慣跟用字都沒變，只是聲音變低而已
他的講話方式與某些人既有的刻板印象不一致，但在網路上活動前他根本不知道自己講話聽起來像是某些族群，他了解如果是故意的去吸引關注，然後使人們困擾，這是可受批評的，但是可以從他過往的影片看到他多年來都是這樣講話的
結果他拿到新工作（上一份）後開始被大家說他是為了博取關注而這樣講話
事實上他上一份工作的主要受眾是英文非母語的ESL，使用俗語或是帶有腔調會更難懂，並沒有比較好
17:13 - 你有在交往/約會嗎？
：What you want to know if I'm dating （不確定）
有時候有，沒有長時間的關係，但像是吃飯約會，有哇
最近沒有，但過去幾年有，我是個20出頭的人類，what tf did you expect?（大笑）
：What you want to know if I'm dating （不確定）
有時候有，沒有長時間的關係，但像是吃飯約會，有哇
最近沒有，但過去幾年有，我是個20出頭的人類，what tf did you expect?（大笑）
後面一題他8歲的時候想要買300美的樂高，被他爸以50美慫恿吞了金龜子（June bug)
18:12 - 你會願意跟內容創作者談戀愛嗎？會的話會公開嗎？
：願意，不介意，跟誰交往不甘大家的屁事，對觀眾來說不應該要受到影響
如果有交往對象了，會告訴大家，也可能會分享故事，但不會說是誰
：願意，不介意，跟誰交往不甘大家的屁事，對觀眾來說不應該要受到影響
如果有交往對象了，會告訴大家，也可能會分享故事，但不會說是誰
21:27 - 為什麼離開上一份工作？ (Why'd you leave your past creative endeavors?)
：想要在創作內容上有更多自由、想要拍這樣露臉的影片，感覺上一份工作有興趣的事情都實踐了，所以才決定要離開
：想要在創作內容上有更多自由、想要拍這樣露臉的影片，感覺上一份工作有興趣的事情都實踐了，所以才決定要離開
Have yourself a damn good one 
以上
最後再說一下我英文程度沒有很好，若有更好的說法或是需要補充修正的，都還請不吝留言了，感謝！也歡迎聊天！
最後再說一下我英文程度沒有很好，若有更好的說法或是需要補充修正的，都還請不吝留言了，感謝！也歡迎聊天！
最後一句第一次看的時候有點sad，果然還是滿不捨的，
不過很感謝他願意透過這個機會讓大家知道他這邊的狀況 🙏
不過很感謝他願意透過這個機會讓大家知道他這邊的狀況 🙏
感謝翻譯 