【原配信～06：11】【事故物件】完 全 初 見【にじさんじ】

不破：
首先第一個就是，好像出了T恤呢，聽說就是T恤！首先就從T恤開始說起吧，不破湊出了T恤。
雖然是也有出過我的（其他）周邊，比起「不破湊要出商品」這件事來看，在持續推出叫做「にじT」的系列商品中，感覺就是輪到我的商品來了呢。

不破湊出了T恤，我也稍微做了一點監督的工作，是有考慮過幾個樣式呢。

最初和負責的人進行對話，討論「是要做怎樣子的類型？」，當然像是顏色也都全部決定好了…
首先最根本的就是說了「做出像是樂團T恤那樣會比較好啊～」，因為我很喜歡樂團T恤，就像樂團T恤那樣的感覺，覺得將整體的設計都放上去的會很好啊。

像是很強烈的樂團T恤之類的，果然就是不能缺少骷髏呢，就想著「如果將那樣的要素放進去的話會很讓人興奮啊～」

而且在那之中，也想著像是「我的要素是什麼呢？」、「該如何將我的要素給放進去呢？」的內容
果然是出不破湊的T恤，不覺得不破湊的要素會是很重要的嗎？

是說我手邊也有照片，就將這張給秀出來。除了我之外，也和環さん、プティ寅泰一起推出了第8彈的商品。

那個，如果說到我的話，也是有包含「不破法蘭奇」的部分，雖然那個也是會讓人很興奮，變成偏向是可愛T恤的類型也是可以，那就那樣去出成商品也會感到很熱血
但相比較起來，這次的概念是想要做成樂團T恤，稍微想要偏向選擇搖滾感覺的設計，就是用這樣的感覺讓我將概念給加進去裡面

有著「Shall We Dance？（我們來跳舞吧）」的大型文字、再加上繪圖那樣。

雖然已經看過圖片的人我想應該是知道的，要做說明的話，（圖片）左下方的手是我的手，是有戴上戒指的呢。
有仔細去看的話應該是知道的，這就是我的手。

然後，要說右邊的手是誰的手呢？就是大家呢，就是你們！作為我的概念來看，就是跟視聽者一起的T恤

我的手跟視聽者的呢，就是有包含著「你跟我一起跳舞吧！」那樣的意思
對！已經死亡了，骨頭就是你們www你們已經死了喔～

嘛，如果要說這個是什麼意思的話，就是「直到死為止都會在我身邊唷」，用包含著那樣的意思，表達出「骨頭和我的手一起Shall We Dance？」的設計。
用來表達「Shall We Dance？（我們來跳舞吧）」那樣的措辭，就是和骨頭跳舞到最後的概念

這很エモ吧！很不錯吧！和這個「Shall We Dance？（我們來跳舞吧）」的圖片搭配起來是很深奧的啊！
這個是非常好的呢，也確實有意義在裡面呢

之後和各個負責的人進行對話，一邊具有中二病的感覺，又能做出像是樂團T恤的東西
www有興趣的人呢，就嘗試購買下來如何呢？果然到死亡為止都要一起跳舞吧！如果要說的話，就是「永久指名」這件事吧。

不破湊🥂✨ (@Fuwa_Minato) on X今晚的配信圖所使用的就是當時にじT上面的圖案，出にじT的時候也已經是2年多前的事情，因為一直很喜歡不破當時的構想，加上應該會有比較晚才入坑的同好在，就也順勢翻譯了一下這段內容！

想當年聽到的當下還差點跌倒（？），雖然口中常說很多事情都不是永遠也不是絕對，但用這種方式根本就是要讓人沒辦法離開這位男公關的身邊啊！！
除非不破畢業，我大概也會一直在名為不破湊的沼裡面離不開了

エモ…… 謝謝翻譯！

有在討論看過不破這件T恤圖案的意義，不過只知道結論而已，沒想到設計中間的過程還有這麼多小故事，謝謝風羽翻譯這段！
不過光是知道結論就已經覺得很不得了了，真的超級喜歡這個設計，完全是不破式的浪漫(有點抽象但就是這樣那樣(?)，必須收藏的週邊之一

trinahsu: 不用客氣！雖然已經過了2年多，但重新聽也還是覺得好エモ

Oruto: 我也是某天看到有人最近才知道這個意義，跑去回顧後才發現原來已經過了2年多了ww
覺得這些內容對不破狂來說真的是非常重要，就決定火速來翻譯這段哈哈，可以讓更多人知道真是太好了！
にじT的設計理念真的是完美表現出我們與虛擬世界的差異性，雖然聽了會很讓人鼻酸，但又覺得一直到死亡為止都能在一起真的好浪漫