不覺得排少這個簡稱非常難聽嗎

到底哪時候開始這樣簡稱的 我之前也發噗碎念過一遍 那時候也還沒這麼普遍稱呼 結果現在看到的都是排少排少排少 尤其最近電影版

都要怪台灣翻譯就很愛加少年我覺得 什麼都要少年 少你媽

好啦是我個人喜好問題 但真的以前排球紅的時候明明沒什麼人(至少我比較沒看到)這樣簡稱

結果最近復興(？) 全部都在那邊給我排少

說實話是排少給我一種還以為是排泄很少的意思

到底！！！

又讓我想到魔法少女小圓也有人簡稱魔圓 魔圓到底是什麼 我的年代(？)都直接稱小圓 到現在也不會有重複的問題啊

排球也是 到目前也沒有其他可以與之比肩的排球作品 所以直稱排球明明就可以了(重點是原名也是排球！！而已啊==

還有很多不知道為何要簡稱的作品啦其實 可以理解為了說明方便而簡稱但一定要掐頭去尾有時候就很怪 雖然大家都這樣講之後就會變成多數的正常的那方

我是看到有人問說為什麼要叫小排球（但我記得之前大家好像就這樣稱呼的（

_tomoko: 對我其實也很納悶 但因為真的很久以前就蠻多人這麼稱呼的🤔 至少以前在看的時候要查tag就這幾個當時根本沒排少的叫法 所以覺得還可以接受

我猜想應該是中國那邊這樣叫吧當時 覺得蠻可愛的

Fujiapple: 我也覺得還滿可愛的wwww但搜TAG才發現原來大家現在都簡稱排少（？）(雖然也不是說不好的意思XD 但你提到排泄很少想到就好好笑wwww

_tomoko: 是不是！！！很意外欸 明明記得以前(其實也沒很久可能一兩年前而已)都沒看到這樣稱呼 突然現在好像都只這樣簡稱 小排球我覺得是雖然會疑惑但馬上就會知道是講哪部作品 因為主角就小小的

請原諒我的粗俗 但總覺得會在健康還是什麼研究專欄上看到這種用法的縮寫
當然不是不好啦真的要講排球少年四個字的簡稱確實會馬上想到應該是這樣簡稱 但 個人就覺得看起來就怪怪的🤣 再加上明明一直以來已經有習慣的好幾種稱呼了 突然一個橫空出世霸佔tag覺得奇妙