LJ💎🎤
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
#去唱卡拉OK吧 #去家庭餐廳吧
#カラオケ行こ #ファミレス行こ가라오케에서 만난 야쿠자와 학생···패밀리 레스토랑으로 가다在卡拉OK相遇的黑道與學生……走向家庭餐廳
和山老師韓國訪問翻譯
下收
latest #19
掰噗~
2 weeks ago
這個問題問得很好, 我們請樓下來回答 (eyeroll)
LJ💎🎤
2 weeks ago
KyeongHyang新聞 Kim hansuel記者
人氣漫畫「去唱卡拉OK吧!」後續「去家庭餐廳吧。」發售,漫畫家和山やま在韓訪談。
LJ💎🎤
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
森之丘中學合唱團部長岡聰實,在合唱比賽中感受到奇妙的視線。好像有人在目不轉睛地看著自己。才剛下台,沒見過的男人笑著靠近說道「去唱卡拉OK吧!」男人遞過來的名片上寫著「四代目祭林組若頭輔佐——成田狂兒」,代表他是黑道。他用懇切的表情拜託因害怕而瑟縮的聰實。「你可以教我唱歌嗎?」
立即下載
LJ💎🎤
2 weeks ago
和山やま的漫畫「去唱卡拉OK吧!」是黑道狂兒在堂主舉辦的卡拉OK比賽前向國中生聰實請教唱歌的故事。看起來很從容但想避開爛歌王紋身的四十多歲黑道,和對黑道也冷靜做出「假音很噁心」評價的十幾歲國中生,他們的故事在2021年發售,獲得人氣的同時也決定製作成電影。
LJ💎🎤
2 weeks ago
「去唱卡拉OK吧!」的後續「去家庭餐廳吧。」的上篇四月1日在 문학동네 出版。以15日為基準在教保文庫的綜合銷售排行榜中以漫畫之姿位居第二名。我們與為了舉辦簽書會而來韓國的漫畫家和山やま在6日進行了訪問。
LJ💎🎤
2 weeks ago
這不是愛情的話是什麼?
LJ💎🎤
2 weeks ago
本系列最大的看點是狂兒和聰實的關係。「去唱卡拉OK吧!」中,兩人不像叔叔與姪子,反而像是年紀差很多的朋友。狂兒「與職業不同」很常開玩笑,聰實則是厭世的性格。典型的bromance氛圍在「去家庭餐廳吧。」中隨著聰實成年變得完全不同。細膩的描繪聰實對狂兒「複雜的感情」。
LJ💎🎤
2 weeks ago
成為20多歲大學生的聰實一邊上學一邊在家庭餐廳打工。和狂兒會偶爾見面。狂兒在幾個月沒有聯繫後,突然出現請聰實吃大餐後又消失。聰實無法抵抗這樣的狂兒,不斷地想起來,莫名其妙的傷心。自己辛苦的打工也賺不到什麼錢,而狂兒隨手脫下的手錶就價值1800萬的事實讓人火大。聰實單調但平穩的日常,在每次想起狂兒時產生裂痕。
LJ💎🎤
2 weeks ago
很多的粉絲以「這不是愛情是什麼」,用愛戀來解釋兩人的關係。
但以BL而言兩人一起出場的畫面又非常少。聰實的感情看起來像是那個年齡時才可能經歷的混亂。
LJ💎🎤
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
作者沒有明確的對兩人的關係做出定義。
「雖然是從我筆下誕生的角色,但我也以第三者的角度在看著兩位,現在還無法斷言兩人是什麼關係。讀者們如果也能抱著各種想像來看的話就好了。」
LJ💎🎤
2 weeks ago
首先創造角色,再想像著角色的內心填滿內容,正是他特有的作業方式。
「一開始沒想過聰實對狂兒抱著好感,我也是一邊畫著才了解聰實真心的一面。」
LJ💎🎤
2 weeks ago
作者最初想像的狂兒職業是有黑道背景的國小教師。雖然規劃了黑道成為國小教師時的故事,但無法完成。將職業換成黑道後,黑道與距離最遠的存在「國中生」角色相遇,於是這個故事出現了。
狂兒的角色形象參考日本演員長瀬智也,聰實則沒有特別參考人物。
LJ💎🎤
2 weeks ago
「去家庭餐廳吧。」的結局已經決定好了。
「讀者會對結局有什麼感受,既擔心又期待。」他這樣說。
LJ💎🎤
2 weeks ago
最喜歡的作者是伊藤潤二
LJ💎🎤
2 weeks ago
從小時候家裡就有許多漫畫的他,在高三時決定了出路。在插畫家與漫畫家之中苦惱著,選擇成為漫畫家。大學就讀漫畫相關科系,之後在2019年以「為你著迷」出道。這篇漫畫在第二十四屆手塚治虫文化獎上得到短篇獎。
LJ💎🎤
2 weeks ago
作為以平淡的喜劇日常為主題的作者,影響他最多的作者意外地是日本恐怖漫畫大師伊藤潤二。他很喜歡伊藤潤二的風格也曾經模仿著畫過。
「我的漫畫內容很陽光,但還是有不少只看畫風就以為是恐怖漫畫的人。」
LJ💎🎤
2 weeks ago
在各式各樣作品爆發的時代,他認為漫畫的魅力是這樣。
「電視劇、漫畫是講導演和演員等各種人的魅力疊加起來產生結果。而漫畫是一個人創造出來的世界。最能展現『作者性』的就是漫畫。雖然在日常中會有又累又痛苦的瞬間,我希望能留下閱讀時能暫時忘掉那些痛苦的作品。」
LJ💎🎤
2 weeks ago
-
LJ💎🎤
2 weeks ago
救命啊和山老師
back to top