母語英語的老師真的會被超爆簡單文法問題難住
發瘋
latest #8
掰噗~ wonders
2 weeks ago
是嗎? (p-stare)
同學:老師,he will have blah blah blah怎麼不是用has
老師:🤔🤔🤔🤔🤔用...欸...沒有 這邊要用have
但為什麼...因為他是(往時態想去)
我:(思考原型動詞怎麼說)
同學:那老師 那個he would 後面應該要接had囉
老師:had....欸...不是 ,要用have
我:(是講original verb嗎 (不是)可是接原型這是背誦技巧還是英文本身的規則啊)
我旁邊的印尼同學:(跟我同一個觀點)
老師:剛好下課 我研究一下 回來跟你們說
替換成學中文的人會出現什麼問題呢
應該也是有超多無法解釋的地方吧🤣🤣🤣
(中文的規則!是什麼!!)
立即下載
https://images.plurk.com/4mHwYFSyZUdXFL5pUHcQW7.png 耶 老師完成了挑戰
我的菲籍英語老師也給我看這張圖!
看來這個表格對大部分的學生來說說明地很清楚也很適用
哇真的會欸!母語系的人平常超習慣了根本沒想過這種問題
至於學中文喔……我想不用學中文的外國人來問,光是我班上的國中生就夠讓我瘋了,他們的語感彷彿不是母語中文的人(
marina50207135: 整理得很好!
twinnines: 老師您辛苦了 感覺他們的答案會常常讓你匪夷所思
vi_xiaosan: 還會在我解答後跟我硬拗
back to top