Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
ぁゅ
2 weeks ago
【QA翻譯/2024声優アニメディア春号】
https://pbs.twimg.com/media/GIHahwDacAAhqGQ?format=jpg&name=medium
配合4月動畫新番失憶投捕(忘却バッテリー)向増田俊樹さん做主題採訪,這裡翻譯了關於棒球、學生時代的QA4題!
趁著今天增田參加開球就趕緊生出來了...(摸魚摸半天
ぁゅ
2 weeks ago
𝐐 如果有打棒球的才能會想要什麼樣的能力?
打擊才能。因為只要打得好,就可以不用嚴於守備了(笑)不確定是真是假,到職業等級會為了讓打擊集中,防守時周圍的隊友會盡量協助的樣子。也就是說,能打出去就能賺分。棒球並不是一種需要大量得分的競技,因此棒次順序輪到確實能得下1分的選手自然會被看重。不是指打擊率三成之類的程度,而是最低絕對會拿下1分。我會想要如此深不可測、連自己都無法說明的能力(笑)。
ぁゅ
2 weeks ago
𝐐 學生時期最熱衷的是?
沒有呢。當然遊戲之類的有沉迷過。但就算這麼說,現在也不是做遊戲相關的工作,這麼一想,我不認為可以說這算是熱衷的事情。會這麼說,是我所認為的「熱衷」代表有目標,而且會朝目標前進。例如,為了站在甲子園的投手丘上而進入棒球社等等。我沒有這樣的目標,所以進了專門學校。想要成為演員的想法之外,和大家分享同樣的夢想,也憧憬著能夠互相切磋琢磨的環境。而這結果,現在仍持續演戲,這可以說是唯一熱衷的事情吧。
ぁゅ
2 weeks ago
@Edit 2 weeks ago
𝐐 有想過學生時代「早知道有做什麼就好了」的事情嗎?
我想如果偶爾翹課過就好了(笑)。像個不良跑去屋頂,混1、2個小時。趁年輕的時候體驗類似叛逆,卻把該做的事都做好,我想之後便能走上充實的人生吧。在學生時期,大家都會被迫當個乖小孩吧。像是不得不出席朝會。我想這是為了適應社會而做的訓練,但是自學生時期能放鬆的同時栽培自己的話,說不定會過上比現在更輕鬆的生活也說不定(笑)。
立即下載
ぁゅ
2 weeks ago
𝐐 在人生中「唯獨這不可或缺」的夥伴是?
不知道能不能說是夥伴,但果然得說是手機。假日也不會把手機關機,且經常帶在身上。如果發生事情連絡不到會被指責的。說是「請保持隨時能夠聯絡」。其實假日本該是不用聯絡才對,不過以現在的時代來說,很多事情可不能這樣……。一天也好,想試著放手看看呢。那會是什麼樣的心情呢?但一定會感到不安吧。感覺會想著「今天其實有工作吧!?」之類的(笑)。
ぁゅ
2 weeks ago
如果有任何錯字、語意不順想糾正都非常歡迎!我也只是很突然的想到要翻
希望大家都可以享受好看的棒球作品...謝謝大家...他開球真的好好看...謝謝謝謝...
delete
reply
edit
cancel
cancel