在繪圖過程中，會帶入龍，城堡等奇幻世界的元素。左圖衣服是Aline老師穿中世紀女裝，長及腳踝，戴有頭飾遮住頭髮。

Aline老師會切割羊皮紙，貼成兩層，讓作品更漂亮（圖左）。

Aline老師的工作，有很多私人訂製或機關，會請老師書寫證書，正式的文書。
有人喜歡吉娃娃，會請老師繪圖。（左上圖）
旁邊有一句話，是客戶很喜歡的，指定要蝸牛，植物等配圖。（右上圖）
另外也有幫書籍繪圖，書寫名字的名條，葡萄酒瓶的酒標，餐廳的圖像，教堂裡紀念性的文字書寫。

印刷工坊圖。
中世紀約在B.C476~962年。
西元5世紀前是用捲軸，5世紀後用羊皮紙，才出現了手抄本藝術。1450年印刷術誕生，終結了手抄本。手抄本只存在約一千年。

L’enluminure，拉丁文，照亮之意，是現代插畫的前身，透過金箔銀箔的裝飾，有點亮文字之意。
圖為中世紀僧侶手抄工作室。一本書經過18年的抄寫才完成。

版畫，抄寫會把桌面立起來，脖子和背與桌面平行，讓僧侶稍微舒服一點。

第一本手抄書，書封是木頭，外包皮革，再加工五金，把書包起來。（不確定這是手抄書示意圖，還是法國第一本手抄書的圖檔？）

莎草紙，最早由埃及生產和壟斷，只能捲起，一旦摺疊會碎，纖維很脆弱。

羊皮紙，為了對抗埃及壟斷莎草紙而發展出來。來自牛或小羊的皮，要先把皮展開在框上（見左圖），用刮刀去刮（見右圖），要一直用刀刮羊皮，直到皮革呈現透明感為止。製作完捲起來保存，要做書再切割成方正的形狀。羊皮必須展開來看，很難找章節，故此發明<首字母>，首字母表示下一段章節的開始。

蔡倫造紙約在B.C105，13世紀東方造紙術才從絲路引進歐洲。
羊皮紙是紙的價格13倍，受大量衝擊。
紙是放墨水下去，被紙吸收，墨會變淺色。羊皮紙無法吸墨，會浮在皮革上，可保持鮮豔。

＜風格＞

羅曼風格

凱爾特風格

凱爾特風格，6～9世紀，愛爾蘭修道院，受到金屬影響，繁複螺旋，交織在一起。

梅洛文風格，埃及，鳥，暖色調，幾何。

查爾曼風格，由查爾曼大帝引領，大量金箔，華麗，拜占庭，紫色。從貝類腺體收集紫色，做出紫色染料。

羅曼風格，11～12世紀，呈現想像力，動物，人物，動作靜態。左圖動物部份有首字母。

哥德式風格，人物有動態感。左圖哥德式後期，滿版裝飾，用許多細節展示場景。

哥德式字母，多用紅，藍，金色。
若是羅曼風格，不滿版，多花瓣飾帶。

哥德式，背景幾何造型，滿版。

哥德式，句子寫完，空白處會畫上圖案，使其滿版，版面方正，無凹。

地毯式，一大片圖案連在一起，像地毯。

哥德式，細微處填滿。

邊框是葡萄樹的葉子，葡萄有惡魔之稱，宗教書出現＜惡魔的葉子＞。有趣。

滑稽，沒禮貌的圖，像是馬的臀部有人臉。有可能製書的人也累了，畫些娛樂圖自娛。有畫人類，隱喻。

哥德式後期，有注意到透視，畫面呈現有全觀式，細膩鏡頭，單一場景的。

＜Aline學習與創作經驗＞
附圖是法國國家圖書館網頁，輸入<Gallica>，會出現古時手抄本圖畫。由於這項技術在法國幾近失傳，要復原的話，得先從臨摹古本的圖做起。2002年Aline老師大學時，網路還沒有多少圖片可找，所幸法國國家圖書館的資料庫有保存很多圖片，老師查到圖片之後，會以藝術家的身份，去法國各大圖書館申請閱覽實體手抄本。其他就是學習，比如某位藝術家會一種風格或一種技術，她就去和那位藝術家學。法國大約有30位左右的藝術家會相關技術，但不是每位藝術家都會中世紀手抄本的每種技術。目前她已經掌握所有的中世紀抄本藝術的風格，技術，與配方，能完整重現各種書寫。

花瓣畫法也有在手抄本呈現步驟：塗色，框線，陰影。
一本書需要抄寫員，調色師，格線繪製員（留下格線給圖的裝飾師），裝飾師，鍍金師，製書過程大約需5～6人，不含製紙的人。Aline老師是一人作業，全都自己來。

Aline老師透過臨摹中世紀圖來學畫。但她不會臨得一模一樣，中世紀的人臉表情較痛苦，她會改成微笑，並去掉上方的圖。

有時去掉上下方文字裝飾，改成哥德式飾帶。（摹本左圖，原件右圖）

臨摹（右圖）的配色仍用中世紀的色彩，但原件（左圖）比較沒那麼鮮豔，是隨著時間氧化。

這是老師的臨摹作，因為沒開白平衡，看起來比較暗黃。現場看比較接近上圖右，比較鮮豔。

臨摹之外，也會做不同設計，比如把方正改成圓形。

金箔，浮雕。

貓頭鷹。

星星，是航海系列。有木頭和金箔異材質結合。

中世紀的顏料，牛膽汁，銀箔。

Aline老師顏料全部自己做，很鮮豔，放在工作室。

其他：Q&A的回答
1.中世紀抄寫會檢查錯字，但圖不會審查，哪怕違反宗教也給過。
2.現代的水彩或粉彩畫有噴保護劑，但是Aline老師沒有在對中世紀抄本藝術使用保護劑，因為古時候沒有這種做法。另外，她堅持使用羊皮紙，羊皮紙的工坊全法國只剩4間，訂貨通常要很久的時間，每次做作品都必須先預訂羊皮紙的下單。金箔也是採用24K金。有時候其他材料買不到的話，還得跑到義大利去買。

End