ಠ_ಠ 偷偷說
2 months ago
原來中國的書是橫著印的???
https://images.plurk.com/EGM8ZRA3bQ728avG3YpWA.jpg
latest #23
goji7995
2 months ago
對 簡體書都是橫版印刷
lynx552
2 months ago
還真不知 但起點APP小說不就直式的
donut6095
2 months ago
是啊 好像是跟他們用英文字母去標註注音有關ㄅ
立即下載
rum9082
2 months ago
怎麼不說自己崇洋呢
papaya7086
2 months ago
哈日超好笑 顛倒因果
taco1243
2 months ago
豎版叫哈日?
說這話的那個是沒看過古文喔?

中國是用ABC拼音學中文,也就是他們語言的基礎是英文字母,所以要橫版才方便書寫閱讀。
goji7995
2 months ago
但直書不是哈日才改的這個中國人顯然不知道自己老祖宗怎麼寫字
horse1769
2 months ago
倒果為因欸
tea5820
2 months ago
rice1167
2 months ago
他們西式橫書很久了,不知道跟文化革命有沒有關係
magpie2544
2 months ago
不過我也是覺得豎版很難看比較喜歡橫版的...
cod5081
2 months ago
又不是印給他們看的
tea5820
2 months ago
他們的書大概會長這樣
https://images.plurk.com/7jamhfjHXsS9ZyiVxe0dXl.png
台灣的書還會被貼貼紙跟切掉
https://images.plurk.com/70uwZAeVEGyMxKUV0WEuft.png
https://images.plurk.com/2NPh2B62LHG0dCrMrbPaCZ.png
rum8285
2 months ago
magpie2544: 可能跟看的書種類有關,如果有一些常常會需要標註原文資訊的就會想要橫的,畢竟方塊字直橫都可以讀,但拉丁字就不行了。所以文學作品直書比較影響不大
queen3188
2 months ago
台灣直著印根橫著印都可以,這叫有選擇性
longan8634
2 months ago
?以前不都是直的
這樣他們還自以為傳承五千年文化
burger2757
2 months ago
這樣算辱華嗎,他忘本耶
jelly605
2 months ago

中文傳統上就是從右至左、自上往下的耶
mint4771
2 months ago
https://images.plurk.com/1f2Yts6klVNJ2YnxfhRXtU.jpg 台北故宮展的字畫,沒道理北京故宮沒有吧,是怎樣文革把這些燒光光了嗎,而且以前捲軸橫版(標題那種)也是右寫到左欸
burger2912
2 months ago
台灣出版社為了銷售量也都會印橫排
papaya7086
2 months ago
橫排確實更省紙,同樣頁數可以放更多字
jelly605
2 months ago
最好啦"XD
lynx552
2 months ago
要看排版吧 省紙這理由滿蝦的
back to top