找到外公的賽德克語(霧社語)-日語詞典，例句超多跟討伐敵對部落和軍火相關內容，好好笑 
有夠武鬥派 還有很多嗆人的內容
節錄一些有趣的部分
書本身是1932年(昭和7年)由臺中州警務部出版，序裡提到霧社事件後，理解蕃語的重要性大幅提高，然後說理解賽德克語對於理解道澤語、托魯閣語也有幫助
有夠武鬥派 節錄一些有趣的部分
書本身是1932年(昭和7年)由臺中州警務部出版，序裡提到霧社事件後，理解蕃語的重要性大幅提高，然後說理解賽德克語對於理解道澤語、托魯閣語也有幫助
動詞形態直接教泣かす（使某人哭泣）和誑かす（欺騙）真的超好笑
(例句「他騙了我」「他讓我哭了」)
這語境也太hardcore
p.s.最後面的動詞一覽表還有拷問等詞彙，賽德克的日常究竟是
一般人真的需要學會賽德克語的拷問怎麼說嗎
(例句「他騙了我」「他讓我哭了」)
這語境也太hardcore
p.s.最後面的動詞一覽表還有拷問等詞彙，賽德克的日常究竟是
一般人真的需要學會賽德克語的拷問怎麼說嗎
書裡時不時還會有日本人自捧的內容，也蠻歡樂的
例句10「你知道日本人為什麼強大嗎」
例句10「你知道日本人為什麼強大嗎」
先工作晚點繼續
上次的噗是阿公的中學地理課本
@spadequeen - 過年整理，翻到阿公的中學地理課本（帝國書院出版，昭和10年(1935)）也有...
上次的噗是阿公的中學地理課本
@spadequeen - 過年整理，翻到阿公的中學地理課本（帝國書院出版，昭和10年(1935)）也有...
需要知道更多嗆人實例 
coal1697T: 沒問題晚點整理XD 一堆超不實用(?)例句
哇噻這書超想看 
！！
！！
可能是要學來恐嚇賽德克人？
「再不老實招來就拷問你喔」這樣w
「再不老實招來就拷問你喔」這樣w
evil479fox: 是一本看內容很能想像百年前賽德克族生活的課本(?)!
duoeel: 噢超有道理
裡面有兩篇都是在講歸順，確實蠻有可能是警察要恐嚇賽德克族用的
(不過也有很多跟敵對部落相關的句子就是)
duoeel: 噢超有道理
裡面有兩篇都是在講歸順，確實蠻有可能是警察要恐嚇賽德克族用的(不過也有很多跟敵對部落相關的句子就是)
這幾天太忙了一回家就爆睡，週末再繼續整理 