Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
云衍
1 months ago
@Edit 1 months ago
#霹靂
#刜伐世界
還在埋梗中。人物好多,開頭的九龍就沒一個認識的(但看下來問題不大,看起來都是素還真認識的人)。貼心地放了人名介紹字幕,但記不住喔,仔細看了前幾個後面就放給它過了。
latest #8
掰噗~
說
1 months ago
你怎麼會這樣想!?
云衍
1 months ago
@Edit 1 months ago
可能是我文學造詣低落,追字幕讀得有點吃力(還因為看過去不知道看了什麼而倒帶),真希望口白不要寫得那麼像小說,還「臉兒」咧……有一些注意到的詞配音員有用比較台語的方式說了,比如「哪裡」說「佗位」,值得鼓勵,但臉兒的台語還真的唸「臉」「兒」,要這樣華語硬翻台語,乾脆就直接講華語嘛
云衍
1 months ago
我真的不是看衰它,但我真的很希望布袋戲可以口語化一點,少一點之乎者也
立即下載
云衍
1 months ago
取代秦假仙的人物還滿有意思的,就是個很機警懂眼色的市井人物,但為什麼不寫秦假仙?是要和正劇的秦假仙做區分嗎?
云衍
1 months ago
南宮取到底為什麼要走這種路線啊?
黑白郎君的代餐不要寫成這樣啊
云衍
1 months ago
反而對素素沒什麼想法,看到他就滿安心的
云衍
1 months ago
片頭這個人閉著眼睛好有氣質,他好像拿耙子在整地(誤
云衍
1 months ago
看完第二集了,還滿期待後續發展,不知道九龍為什麼有的在中原有的在泥婆暗界,火之爖在黑籠是泥婆暗界吧
黑籠的吹刃和那個妹妹的戲好活潑有趣,鱔魚叔人也很好,是善於答喙鼓的一家人呢
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel