邊工作邊思考一下~~
文句通不通暢應該是會最先感受到了,因為大概兩三句就感受得出來了
阿不過,如果開頭是對話,或是有什麼引申的話例外
然後如果用字遣詞很不錯的話,也會馬上發現出來
但這又會牽扯到個人的資料庫,如果長期閱讀比較樸實直白的話,當我看到白先勇那種的,就會有比較大的感受
如果長期看白先勇,然後也習慣那種文筆的話,說不定會覺得還好?
但但但,這也會牽扯到出戲感,被用字遣詞吸引過去,反而會降低對故事的注意度
所以太精雕細琢的文字我個人也是比較不建議的所以如何用字遣詞用得好,又如流水般流暢,很重要~
順便說一下我的排序W
通暢<順暢<流暢