之前無聊把S1妙妙熊歷險記看完，整季重配，最不習慣的還是改翻譯跟片頭曲
然後剛繼續看S2E1……
喔幹！是舊版台配！
然後剛繼續看S2E1……
喔幹！是舊版台配！
等等，原來以前凱文配得這麼素嗎？XDDDD
狡頭公爵這選角還差不多，到底重配版為啥找鐵城哥，太年輕了吧
記憶果然會錯，以為大眼蛙以前也是朋哥
大家都看過狡頭公爵帶著大食客到處晃，卻不相信有妙妙熊存在
F……，S4又變新版台配了
新版有找朋哥配，但原本是朋哥的角色不是他了
那個角色給了鐵城哥，兩個都適合，但新版的分配我真的不懂
舊版大概就有些名詞翻譯比較差，跟凱文聲音很素
新版……嗯
新版……嗯
好色喔
新版酥皮口誤的特色處理的好糟
