三月紀錄。
latest #7
カメコQ(CQ)
2 months ago @Edit 2 months ago
《再見機器人》。我覺得主角是狗狗跟機器人,讓我比較能平和看待人在最初的關係裡,因為不懂、沒經驗,結果沒有做出最妥善的對待。雖然主題是很普遍的情感,但如果故事發生在兩個人之間,「我能理解當時你不懂」聽起來就像是在為造成傷害的人找藉口,或者我根本就沒辦法理解了,因為會帶入太多自身或他人的經歷,覺得無法原諒。
カメコQ(CQ)
2 months ago @Edit 2 months ago
喜歡結尾的September是那麼美好動人,也喜歡浣熊很nice,我一邊痛哭一邊覺得這樣真的很好,也是因為真的很好所以痛哭。看完後補充熱量順便刷感想看到有人說最後難道是機器人版的燒女?害我大笑,因為我看完這部的下一場就是看燒女。
《燃燒女子的畫像》、《下女的誘惑》。兩部都是在串流上看過,發現最近不知道為什麼在重映所以就去看了。重看後我覺得前者對我來說是好美,後者是好萌。
立即下載
カメコQ(CQ)
2 months ago @Edit 2 months ago
淑熙跟秀子真的很萌欸……有一段是淑熙在幫秀子解扣子,心想小姐真是女僕的洋娃娃,每一顆扣子都是我的樂趣,這邊的翻譯我更愛當初在網飛上看的「每一顆扣子都供我把玩(大意)」。不過我也不知道哪一種比較對,就我來說感覺語意是差不多啦,個人喜好而已。
秀子要求用朝鮮語轉告假伯爵沒有女人會在被強迫的狀況下感到歡愉,初看時是跟幾個朋友邊聊邊看所以沒看得很仔細,這次看才明白意義也許就是在於用被殖民者的語言表達這件事吧?
《沙丘:第二部》。就是去看個熱鬧,視覺效果還是滿喜歡的,對於劇情沒有什麼特別的想法,可能更偏好第一集一點。喜歡瑪歌叫菲得羅薩跪下,還有荃妮直直瞪著前方的眼神。
back to top