Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
看到網上有人在說不希望在國外的時候體驗中文服務...
身為
曾經的
在日服務員真的想說:
其實我也不想用中文服務你但不用中文服務會被店長罵
latest #26
掰噗~
說
3 months ago
有道理
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
@Edit 3 months ago
很多人認為去到國外就是要體驗外語環境
難得都出了國為什麼還要聽到中文這種
鬼話
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
首先 請容許我拿日文做比喻(因為我只會日文)
如果你的日語說得不好還要求服務員用日文接待那對雙方來說其實是非常煎熬的事情🥺
因為我他媽的就聽不懂你在供三小
你還要我硬回?我是來上班的不是來
解密
的
立即下載
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
再來 要是你日語非常好(那真的太棒了)其實服務員是非常樂意用日文做交談的
但那必須在
店長不在或者店長也沒有發現你會講中文
的情況下
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
因為當你開開心心的炫完日文買完東西離開店之後
遭殃的就是剛剛接待你的店員了
他會不停的被瘋狂攻擊明知對方會講中文為什麼不用中文接待?
就算客人會講日文也必須向客人表示自己會說中文能否用中文接待。(上層的想法就是公司花錢請你並不是讓你來練習日文的,而且用客人的母語接待是一種親切的行為)
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
所以如果各位在國外碰到跟你說中文服務員拜託第一反應請不要惱怒 也許他也有不得不說中文的壓力🥺
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
我曾經碰到一個
日文不好卻硬要講的78強國人
忍了很久真的聽不懂他在講殺小
後來聽到他用中文跟同伴講話之後我問他請問您介意我用中文跟您講解嗎?
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
然後他就開始瘋狂
嘴巴噴糞
輸出了很久
說你在日本你怎麼可以不專業你這樣還當什麼服務員叫你們店長出來道歉
我心想你剛剛日文講那麼破現在用中文罵人罵的那麼順還真是棒棒
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
雖然後來店長表示我試圖用中文服務的行為是沒有錯的但難免會碰到
蕭病院
畢竟客人的素質不能選擇
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
當然我也非常理解到了國外就想體驗不同語系的生活
說實話如果在日本有人突然和我說中文我也會感覺詫異
但到惱怒的地步真的沒有必要朋友們
如果你不希望對方用中文 也許你可以用委婉的口氣說:可以請你用日文跟我對話嗎?因為我也想練習我的日文。我也希望我的日文能變得和你一樣好。
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
多一點愛多一點禮貌真的可以讓世界變的更好
嵐翌☆hen愛臉蕭威
3 months ago
蛤我遇到的台灣客人都覺得他鄉遇中文實在太感謝了,反而強國同事遇到台灣客人硬是不講中文耶窩不知道威蛇魔
嵐翌☆hen愛臉蕭威
3 months ago
可能強國有一套自己的標準
阿利/我團VK 大好
3 months ago
強國人的腦迴路是異次元.....
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
ara_x_ara
: 台灣人在海外自爆身分的時候大部分都會很嗨
大部分啦
我也是有碰到堅持要講
破
日文的台灣人而且一聽就是台灣腔發音(?
我直接自爆我是台灣人會講中文然後他還是很堅持用日文回我
直到我講的日文他不太理解意思才用中文跟我回話
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
rife
: 強國的年輕人說實在都滿有禮貌的
但不知道是不是年過50就會被施一種讓人品劣化的魔法整個容不下除了自己以外的意見
阿利/我團VK 大好
3 months ago
mukupei
: 因為它們一出國就極度自卑+被害妄想吧~~據說她們講日文你回中文的話~~她們就會覺得你歧視她們
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
@Edit 3 months ago
rife
: 欸
但是就算他們講中文我也照樣歧ty
嵐翌☆hen愛臉蕭威
3 months ago
mukupei
: 我還遇過一個很像吳孟達的在日台灣人,『早知道你們從台灣來我就請你們帶東西了!(抱頭)』
真的抱頭,哇哦是達叔
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
ara_x_ara
: 明明還不認識講得好像台灣人可以跟台灣人心電感應一樣
阿利/我團VK 大好
3 months ago
mukupei
:
嵐翌☆hen愛臉蕭威
3 months ago
mukupei
: 達叔(?)還是飯店櫃檯,飯店跟我聯絡的也不是他,我甚至當下才知道那家飯店有台灣人,然後又看到他抱頭,實在太好笑了
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
ara_x_ara
: 可以跟他說下次啊
順便問他有沒有住房優惠
阿利/我團VK 大好
3 months ago
@Edit 3 months ago
剛在B站看到這個
【被日本人用中文击败了的故事【猫猫meme】】
被日本人用中文击败了的故事【猫猫meme】_哔哩哔哩_bilibili
或許是答案??(強國大媽想練習日文但是被你鄙視了
椋酥酥(´・∀・)〃
3 months ago
rife
:
但是那個up主好可愛跟大媽不能比((
阿利/我團VK 大好
3 months ago
mukupei
: 人家比較有素養XD~~大媽沒素養不能比XD
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel