在車上咱們聊了很多，例如她就說為什麼香港visa card 沒那麼普及，明明去新加坡一張visa card 就搞定了。薯解釋這邊用八達通較多，visa 只有大型連鎖店有用，其中可能因為店家手續費差異的緣故。原來她是美國人，80年代來過香港一次（40年前耶）。

她說她覺得很幸運能找到能說英文的人，薯說其實很多香港年輕人也懂說英文，只是平時很少說要腦內轉換一下文法會慢一點。加上有時怕惹上麻煩平時不太會和陌生人交談，只要熟了大家還是很熱情的❤️ 她說明天會去九龍和港島那邊，薯提議可以搭一下天星渡輪，感覺蠻不錯的

薯提了一下香港的士司機不是人人也懂英文，所以Psama 給了婆婆寫了酒店的中文名和地址，在最近她酒店的車站分別了（附近有的士站），臨走前她還親了薯的額頭一下～ （dokidoki) 薯想著如果不是咱們拿著攤檔的行李，大概會直接送她去酒店吧

NICE POTATO

whfun_1012: 其實在澳門搭巴士時有nice guy 提咱們在哪裡下車，禮尚往來大家互相幫忙感覺還不錯

只要不是一來就普通話的話大部分香港人都很nice的

tsukisuzu1224: 其實薯有想過是不是她之前挑錯了強國人去問路... 畢竟外國人很難分辨兩者

講起我都係機場幫迷路外國小鮮肉指路, 開心

好人女裝都不怕

好薯~

whfun_1012: 在自己的能力下幫到人係開心既~ 有小鮮肉就更開心

Kokoro_library: 對呢難得老人家不介意~ 相對女裝過關只是小事一單

sakisakichi: 薯自問不是博愛的人, 但電波對得上就去幫一下。從聊天之中感覺到她找了蠻久路...

我們這個年紀的香港人怎可能聽不懂她的英文，應該是問錯人吧。比UE卷的英文還要清楚呀！

maidya: 其實香港好多人英文好基本嘅對答/讀寫係唔得，而家3 banding 制，band 3甚至band 2尾已經可能errr（以前教band 3 唔止一間，直情寫啱he she it已係勁），我上一份工，同事係連我用英文單字（講緊Apple 嗰啲）search Shutterstock，已經覺哂命

maidya: 基本英語香港人還是懂的(唔計新香港人), 後生婆婆的英語超標準根本是新聞主播級! UE 是時代的眼淚呢

nanopo: 自己經驗係當現實明白去講不用管文法真係快好多，通常卡在識可用的詞不足

yukikage: 其中一個原因是香港人沒有英文使用的環境, 像薯那樣大半年沒用了(轉工後是99%廣東話), 昨晚薯也要5分鐘暖機才能開始順暢。
也有聽過現在band3 那邊挺嚴重, Form 3 了連26個英文字母也背不出。薯覺得err 唔緊要, 厚臉皮多練一點大家溝通到就行了 (日文宅宅們倒是鍊得很勤)

nanopo: form 3 要求26字母，要求太高了吧 其實可以好肯定唔係只係而家，因為我同輩定長輩親戚群大部分學歷唔高/麻麻，視野同認知都⋯（食飯會一個笑另一個唔識日文，然後自吹識三十音，係，係講30），返幾份工遇差唔多年紀嘅同事，都有相若，莫講話字母，點解3x2我都試過要用開會半個鐘解都唔好計客嗰堆

其實只係大家生活圈接觸嘅有一定學歷/見聞，先感覺上香港人好多人得

不過細路嗰班，唔怪得佢哋，band2開始，已經會聽佢哋講覺煲冬瓜緊要過粵/英，因為大人成日接觸大陸嘢/賺錢話要，所以幾唔讀書，都一口流利普，話生活要（尤其打算細個出嚟做嘢嗰批），其他就是但啦。大人長遠累積嘅後果嚟嘅當然亦知大把大人唔care/輕視個影響

RCO_Commander: vocab 真係一個問題，所以現有個小習慣會留意下各種事物的英文名，可以加速語言轉換的loading 時間

yukikage: 但我認識那班，是4歲要唔止識讀寫26字母而係識phonetics ... 同埋唔會下下講賺錢，係帶細路出去多接觸不同事物後自然就會識。感覺到將來的新鮮人能力差異會愈來愈大

nanopo: 真，我真係比這個問題打死
另一方面英文拼音我讀果陣學校又無教，有時見到D字都唔識讀……

真係環境同興趣影響好大呢，都係靠興趣練聽力
而家大家興趣都係日系/陸系多？

RCO_Commander: 遇到不懂的字就直接找網上字典吧, 最簡單就是用yahoo dictionary 還會有發音聽, 熟能生巧
會找中文 + 英文圈的資源, 會比只找中文圈會大很多呢

whfun_1012: 那要看看自己侍在哪個同溫層了...港陸日韓英美各有人愛
薯的自小的語言能力都不強又內向, 聽寫能力都是日常生活所需迫出來的, 再上去就是看看自己想追求甚麼
有認識的朋友為了追韓星而學了韓文感覺勵志喔

nanopo: 對， 仲有google翻譯淨係圈嗰個字去查， 又快又方便

RCO_Commander: 所以有心還是能做到嘛
多踏出一步的景色會有所不同呢

nanopo: 港九名校真中產甚至再上嗰班會 我以前兼職教班嗰啲（所謂贏在起跑線/獨立屋見唔到屋企人嗰啲），未揸得穩枝筆已經話要學畫，同埋已經中英夾雜講嘢。梗唔下下講錢，咁無教養，不過心底裡好多嘢會另一套計算法，整體溝通都另一種玩法試下個真窮光蛋去教佢哋，家長換人都似
phonetics呢啲⋯我母校成個中學階段都唔教啦 屋村校，so call放榜會見下報，上過電視

追星學語言，好有效，有愛就有動力

我而家都打緊份工，就係想多啲英文環境，最好找到方法給女兒學埋。

咁香港普遍商用書信都係英文還可以啦（口講廣東話手寫英文，呢點外國人會覺得奇怪）係口語日常比較少機會用