瓦爾桑：
啊，Aren。剛才官吏報告說……說是給你帶了口信。
瓦爾桑：
巴爾德西翁委員會好像有事想和你商量……。
瓦爾桑：
去虛無界的時候他們給了我很多幫助，如果我也能幫上忙就好了……很遺憾，似乎非你莫屬。

繼續跟姊姊兩人世界的弟弟

可露兒：
剛剛因為虛無界和十二神的事情打了一場硬仗，把你們叫來真是對不起。
可露兒：
我想馬上把事情告訴你……其實有事商量的是我們。
可露兒：
拾穗者的艾連維爾來找你，問你能不能聯繫一下。

沒打神諭的不知道會部會不同對話

烏克拉瑪特：
我的名字是烏克拉瑪特！是托萊優拉的公主。

可露兒：
托萊優拉……？那個名字，在哪裡……。
埃格倫維爾：
是統領托拉爾大陸的王國的名字，也是其首都的名字。
烏克拉瑪特：
我開門見山地說。你跟我來托萊優拉吧！
埃格倫維爾：
突然被這麼一說，應該很難回答吧。好好說明理由……。
烏克拉瑪特：
哈哈，那也是！

烏克拉瑪特：
「繼承儀式」……總之，這是選拔下一任國王的考驗。
烏克拉瑪特：
我作為公主參加了那個儀式。然後勝出，登上王位。
烏克拉瑪特：
我在找幫手的時候，從這傢伙那裡聽說了你。
烏克拉瑪特：
總之很堅強，很有膽量……他撲騰撲騰地打倒了湧出的異形獸們，還飛到天之盡頭拯救了世界！
埃格倫維爾：
讓我學艾奧傑亞最強的傢伙。……我解釋得更清楚了。

直接找打到宇宙的最強外掛

古。拉哈。提高老虎隊：
是烏克拉瑪特吧。雖然說是托萊優拉的公主，但我聽說統治那片大陸的是馬姆賈族。
烏克拉瑪特：
啊，對了，你們把托萊優拉叫做「馬姆賈藩國」。
烏克拉瑪特：
的確，治理托萊優拉的聯王就是馬姆賈族。而且是有兩個頭的雙頭。
烏克拉瑪特：
但是，血緣關係什麼的沒有關係。我說養父母聯王是我真正的老爸……因為我覺得你們是一家人。
古。拉哈。提高老虎隊：
原來如此，原來是這樣……。說了不禮貌的話，對不起。

烏克拉瑪特：
這次的「繼承儀式」，似乎與前無古人的「黃金郷」，以及托拉爾大陸最強的幻獸「瓦利加曼達」有關。
烏克拉瑪特：
怎麼樣，是不是很有意思？
我很喜歡那樣的故事
只是傳聞嗎？
健金鄉・聽說過……

烏克拉瑪特：
……黃金郷的傳說，是漂洋過海流傳開來的嗎！那真是太高興了！
埃格倫維爾：
不要被流言蜚語牽著鼻子走。黃金郷什麼的，不過是天方夜譚里的存在。
烏克拉瑪特：
說什麼呢，你小時候不是也在找嗎？就算沒找到，也別鬧彆扭。

青梅竹馬?

埃格倫維爾：
對，是漢姆島。話雖如此，乙太湧出的間歇泉好像在島的最深處。
烏克拉瑪特：
你什麼都知道啊。柯納哥也沒告訴我，在知都附近竟然有這樣的地方。
埃格倫維爾：
那個人應該也沒到這種地步吧。如果是拉比林索斯的話，也許可以參觀。
烏克拉瑪特：
你說的是城市地下的空洞吧？人造的天空廣闊無邊，真是難以置信啊。
古。拉哈。提高老虎隊：
那個「柯納哥」是指什麼？看來是來過這裡的人吧？

拉哈聲音變得好溫柔好好聽

烏克拉瑪特：
柯納哥哥是我的老二義兄。前不久我還在夏雷安留學呢。
烏克拉瑪特：
一回到托萊優拉，就滔滔不絕地說那裡的先進技術很厲害。所以，我也想來一次。
烏克拉瑪特：
剛才參觀的魔法大學，那也是哥哥常去的地方。

古。拉哈。提高老虎隊：
原來是魔法大學的學生啊！真是個優秀的人啊。
古。拉哈。提高老虎隊：
但是，烏克拉瑪特中的義兄，就是王子吧？如果是異國的王族來留學的話，應該會有更多的傳聞……。
烏克拉瑪特：
好像是為了不惹上麻煩，才隱瞞了身份。
烏克拉瑪特：
哥哥也是養子，長得和你很像……就是所謂的米柯提族。那麼，不說的話就不會被發現的吧？

也是貓南?

啊!7.0海報那隻?

烏克拉瑪特：
你真是有名的冒險者啊。
古。拉哈。提高老虎隊：
不僅有名還很厲害！我保證！

迷弟拉哈

烏克拉瑪特：
獵物會被燒掉嗎？還是生吃？
埃格倫維爾：
不要以能吃為前提說話啊……。

烏克拉瑪特：
哦哦，好大！這是什麼玩意兒！？
巨大蜂鳥：
這是什麼玩意兒！這是什麼玩意兒！
烏克拉瑪特：
謝……
烏克拉瑪特：
說話了！ ！ ！

被像是鸚鵡一樣的魔獸嚇到的母大貓

烏克拉瑪特：
剛才不是害怕。因為太突然了，我只是有點吃驚。
古。拉哈。提高老虎隊：
這不是一樣嗎？

拉哈吐槽XD

可露兒：
通過狩獵，尋找可以依靠的幫手……。
可露兒：
對不起……我去準備一下！我馬上追上去，大家先去漢姆島吧！

因為一句話跑去轉職的學姊

現在登場了

可是你用白色顏料還有點稠稠的，看起來有點怪，沒有很流暢液體的感覺?

她戴上那個6.5信里的耳環耶

可露兒：
為了見海德林，決定從艾提翁星晶鏡潛入星海的時候……我不是選擇留下來做客服嗎？
可露兒：
理由，我當時也說過了。因為我的實力已經遠遠不及一直在前線奮戰的大家了……。
可露兒：
這讓我有點不甘心。送他去烏爾提瑪・圖勒的時候，也希望他有更強的戰鬥能力……我想。
可露兒：
所以，在終結的那件事塵埃落定之後，我就趁機不斷修煉。

可露兒：
最後得出的結論是……
可露兒：
十二賢者利爾姆傳達的秘訣。是繪靈法師的魔法。

古。拉哈。提高老虎隊：
但是，為什麼要參加「繼承儀式」呢？和之前的冒險相比，情況也大不相同……。
可露兒：
其實，我有件東西想讓烏克拉瑪特看看。
可露兒：
這是巴爾德西翁委員會保管的信。收信人是委員會的創立者加拉弗爺爺。
可露兒：
寄件人的名字已經模糊不清，看不清後半部分了，托萊優拉聯王國的，格魯……上面寫著。

烏克拉瑪特：
古魯賈賈……我老爸是托萊優拉聯王國的聯王。
烏克拉瑪特：
……裡面有什麼？
可露兒：
想委託調查托拉爾大陸中的「黃金郷」。
埃格倫維爾：
聯王自己委託黃金郷調查……？

國王自己委託調查這傳說

可露兒：
這是不是聯王的信，身為公主的你應該知道吧？
烏克拉瑪特：
嗯，這不是聯王寫的。
烏克拉瑪特：
托萊優拉中使用了托拉爾公用語這個詞。我們是多種族國家，各自使用不同的語言，所以有必要建立共通的通用語。
烏克拉瑪特：
當時並沒有強制使用某一個種族的語言，而是參考了世界上廣泛使用的語言。艾奧傑亞和普通話很像也是有道理的吧？

誰假冒國王

聽起來很像非洲?

烏克拉瑪特：
這封信……完全是用你們的語言寫的。如果是老爸的親筆，就應該用托拉爾公用語。
烏克拉瑪特：
雖然上面有蓋著國徽的封蠟，但托萊優拉是不會用那種東西的。
可露兒：
那麼，這就是假信了……？
烏克拉瑪特：
哦，不好意思。雖然說了很多，但我覺得肯定是聯王寄的信。簽名是真的，會不會是誰代筆的？

所以到底是不是國王的委託呢~~

烏克拉瑪特：
不過，我是邊吃這傢伙邊說的。肚子也餓了，準備熱騰騰的飯菜吧！
古。拉哈。提高老虎隊：
……要吃這傢伙嗎？

拉哈 : 牠看起來不好吃

古。拉哈。提高老虎隊：
可露兒的心情，我打算理解。雖然追上不容易，但不踏出一步就無法開始……既然如此，就先往前走一步吧！

烏克拉瑪特：
好吃！雖然聽說夏雷安的菜不好吃，但還是很好吃的嘛！
埃格倫維爾：
這是怎麼回事……味道好辣……。
烏克拉瑪特：
餵餵，你是從什麼時候開始變得這麼柔和的？托拉爾大陸也有辣的東西吧！

??????你怎麼辣到阿黑顏，女大貓

古。拉哈。提高老虎隊：
剛才聽迪康說的……據說在拉札罕，以某位女性吃過為契機，流行超辣料理。
古。拉哈。提高老虎隊：
你看，從那個城市來夏雷安打工，然後留下來的人也很多吧？為了讓他們高興，我馬上模仿了一下。

零!!!!!!!!!

埃格倫維爾：
我說，既然是公主，就稍微表現得像她那樣好了。這事關我把你帶來的顏面。
烏克拉瑪特：
別管我！你這傢伙，偶爾一開口就是抱怨……。
古。拉哈。提高老虎隊：
兩個人的關係好得出奇。認識很久了嗎？
烏克拉瑪特：
啊，這傢伙和我是青梅竹馬！
埃格倫維爾：
不是，只是老朋友而已。

拉哈聲音真的好溫柔，怎麼回事

烏克拉瑪特：
那麼，讓我代替這個陰險的傢伙談談托拉爾大陸吧。
烏克拉瑪特：
托拉爾大陸除了馬姆賈族以外，還有像我和艾連維爾一樣的很多種族。從很久以前開始，不同種族之間的爭鬥就沒有停止過。
烏克拉瑪特：
但是大約80年前，現任國王聯王古魯賈賈統一了生活在托拉爾大陸的所有種族，建立了國家。

他們的種族應該依樣是蠻族和人族嗎

應該不會是真的人類的種族之戰吧??嗎

烏克拉瑪特：
從那以後，就一直維持著與戰爭無緣的和平世界……
烏克拉瑪特：
再過80年，最強的聯王也會成為老爺爺。為了在這裡繼承王位，我決定主持「繼承儀式」。
烏克拉瑪特：
包括我在內，能參加的王位繼承人共有4人。雖說每個人都有被允許參加的理由，但其中也有不能登上王位的人。

埃格倫維爾：
……候選人中有一個人隱藏著野心。
埃格倫維爾：
加雷馬爾帝國崩潰的消息，漂洋過海傳到了托拉爾大陸那裡……。
埃格倫維爾：
那傢伙似乎認為這是個好機會。為了擴大領土，應該向外海進攻。
烏克拉瑪特：
聯王好不容易團結一致實現了和平，如果要擴大領土的話，又會爆發戰爭。
烏克拉瑪特：
我不希望那樣……！

XD誰啊，哪來那麼大的臉

雖然沒很喜歡帝國，但它目前是艾歐澤亞罩的小弟ㄟ，誰想來打架

古。拉哈。提高老虎隊：
但是，決定國王的重要儀式，允許異國的人參加嗎？
烏克拉瑪特：
啊，那倒不是問題。統領眾多種族生活的托拉爾大陸的王，需要有將這些統一起來的力量。
烏克拉瑪特：
所以，聯王允許他們自由地召集幫手，不管是外國人還是其他什麼人……不，應該說是積極推薦的。
烏克拉瑪特：
所以我才來找你。比艾連維爾說的還要厲害，這讓我很著迷，更重要的是，通過狩獵，我覺得他是個值得信任的人。

你找我真的是找到最強外掛

雖然我們光戰只會打架

不過我們光戰沒答應，用思考表情

古。拉哈。提高老虎隊：
從剛才烏克拉瑪特的反應來看，托拉爾大陸好像也沒有比咖喱更辣的東西了。稍微放心一點吧？
埃格倫維爾：
我覺得他說得很清楚，那傢伙對托萊優拉未來的想法是真的。是不是王的器量，我不知道。
埃格倫維爾：
是否接受，取決於你。你慢慢想。
埃格倫維爾：
我去向協會報告委託完成的情況。公主急著要吃肉吃飯，順序就顛倒了。

很理性的黑兔兔

『青魔法概論』：
青魔法就是遙遠的托拉爾大陸……以居住在那裡的少數部族「瓦拉基族」的魔法為起源。
『青魔法概論』：
他們崇拜一切自然，為了接近信仰對象，發明了把野獸和魔物使用的魔法變成自己的東西的方法。我將此稱為「習得」。
『青魔法概論』：
為了向他們學習這門秘技，我暫住在村子裡，以教授普通話為交換條件，向薩滿請教。回想起來，那是一段痛苦而嚴酷的修行的日子……。
『青魔法概論』：
逗留期間，還有幸訪問了他們的聖地「青藍谷」。正如其名，受從地下滲出來的青燐水的影響，整個山谷都被染成了群青色，是個美麗的地方。

『青魔法概論』：
不久，我學會了魔物們的魔法，成功地掌握了自己。因此，將這個全新的魔法體系命名為青魔法。
『青魔法概論』：
各位應該已經注意到了吧。對瓦拉基族來說被視為神聖的顏色，即藍色！這就是青魔法名字的由來。

『好吃的蔬菜料理』：
你知道托拉爾大陸這個地方嗎？在遙遠的西方大地上，三大洲也被俗稱為新大陸。
『好吃的蔬菜料理』：
現在餐桌上常見的新薯、食人魔南瓜、紅寶石番茄等都是從當地運來的。
『好吃的蔬菜料理』：
第六星曆- 1498年的事……。利姆薩・羅敏薩的冒險者「凱登拉姆」，經過漫長的航海，終於突破了茫茫大海，到達了未知的大陸。
『好吃的蔬菜料理』：
著陸後，他進行了長達數月的內陸探險，將當地植物的種子和果實帶回了艾奧傑亞。
『好吃的蔬菜料理』：
特別是新薯，因為其容易栽培和營養價值高，瞬間就在各地普及開來。

『好吃的蔬菜料理』：
說句題外話，凱登拉姆在拜訪馬姆賈族的都城馬姆克時，謁見了被稱為「聯王」的雙頭王，兩人似乎變得很親密。事實上，他在那之後又來了好幾次托拉爾大陸。
『好吃的蔬菜料理』：
不僅是蔬菜，還給艾奧傑亞帶來了很多知識。從滿滿的豆子捲餅的製作方法，到各種傳說……「黃金郷」的名字能在街頭巷尾流傳也是他的功勞。
『好吃的蔬菜料理』：
如果不是接觸過凱登拉姆一生的人，托拉爾大陸還與他無緣……。在那裡有著怎樣的飲食文化，令人興趣無窮。

『托拉爾大陸博物志』：
地方不同，棲息的生物也會不同。托拉爾大陸也不例外，艾奧傑亞也運送了一些種子。
『托拉爾大陸博物志』：
另外，還有不少我們從未見過的物種。本書將從船員和冒險者的證言中介紹這些新物種。
『托拉爾大陸博物志』：
『羊駝』棲息在險峻的山脊上的百獸綱四腳獸。主要在山嶽地帶作為家畜被飼養。
『托拉爾大陸博物志』：
純白的毛除了被製成織物之外，還活用了強韌的腰腿，作為馱獸和騎獸被利用。
『托拉爾大陸博物志』：
『犀蜴』棲息在密林地帶的甲鱗綱四腳獸。雖然是兇猛的物種，但據說馬姆賈族已經被家畜化了。

『托拉爾大陸博物志』：
作為馱獸和騎獸當然，強烈的衝力和大角活用，作為攻城兵器也被使用。
『托拉爾大陸博物志』：
在『瓦利加曼達』托拉爾大陸的傳說中被敘述的最強的幻獸。據說是偉大自然的象徵，但實際存在存疑。

知道了，新鰻神

『行星海德林地政學概論』：
伊爾薩巴德大陸、歐薩德小大陸以及阿爾迪納德小大陸。這三大州東西綿延，全部位於行星海德林的北半球。
『行星海德林地政學概論』：
而西方的托拉爾大陸則是南北狹長的大陸，橫跨北半球和南半球。
『行星海德林地政學概論』：
人也好，植物也好，動物也好，總的來說都比較容易適應溫差較小的東西移動，但對於溫差較大的南北移動，則有一種痛苦的傾向。
『行星海德林地政學概論』：
例如在三大州，興起於阿爾迪納德小大陸,亞拉格帝國東進，實現了統一。近年來加雷馬爾帝國的動向也與此相近。

『行星海德林地政學概論』：
另一方面，在托拉爾大陸項中，各地的各部族雖然與附近的勢力反覆發生小規模衝突，但統一南北的行動似乎長期沒有實現。
『行星海德林地政學概論』：
極地的人民即使耐寒，也無法穿越灼熱的荒野;溫帶的人民即使人口不斷增加，也會在叢林之戰中敗北。南北氣候差異阻礙了勢力的擴大。
『行星海德林地政學概論』：
從這個意義上來說，馬姆賈族的聯王實現了托拉爾大陸的統一，可以說是一項偉大的事業。

超偉大國王八十歲了

古。拉哈。提高老虎隊：
利姆薩・羅敏薩出身的冒險者，凱登拉姆啊！這位偉大的先人踏破了未知的西方航線。
古。拉哈。提高老虎隊：
這種冒險不僅限於海上，據說還遍及內陸各地。說不定在托拉爾各地都留下了足跡。
古。拉哈。提高老虎隊：
聽說他和聯王結下了友誼，如果見到凱登拉姆本人，我就直接問他詳細情況。他的冒險是近80年前的事了，連他是否還活著都很可疑……。

阿莉塞：
順便一提，能協助「繼承儀式」的只有Aren一個人嗎？
古。拉哈。提高老虎隊：
不，沒有特別說過。從談話的過程來看，給人的印象是多人在場也沒問題。
阿莉塞：
我想到了休息的好辦法。回到家裡，我們也開作戰會議！

我跟拉哈坐得好遠

我的嘴型是 : 拉哈?

挖喔!!!!好棒(?

古。拉哈。提高老虎隊：
不……。我問了很多問題，也查了很多資料，但我覺得最重要的問題都沒問。
古。拉哈。提高老虎隊：
你想怎麼做？成為烏克拉瑪特的幫手，你會接受嗎？

歡迎新的冒險！
說實話・我還在猶豫……
我不喜歡涉及國家問題

第一個選項居然這麼衝動，光戰你忘了以前事情了嗎(?

我選第三個

古。拉哈。提高老虎隊：
呵呵……裡面充滿了實感啊……。這可不是什麼好笑的事……。
古。拉哈。提高老虎隊：
既然如此，反過來利用不就好了嗎？你只是享受託拉爾大陸的旅行。
古。拉哈。提高老虎隊：
參觀當地，與人們接觸……如果想再幫烏克拉瑪特的話就幫，不行的話就想辦法逃出來。
古。拉哈。提高老虎隊：
不壞吧？這是熟練冒險者慣用的狡猾手法！

謝謝拉哈安慰

古。拉哈。提高老虎隊：
托萊優拉很遠……。連大書院都沒有什麼了不起的記錄，幾乎是未知的國家。
古。拉哈。提高老虎隊：
你在那裡看到什麼、聽到什麼、感受到什麼、思考什麼……光是想象一下，就連我都躍躍欲試。
古。拉哈。提高老虎隊：
我要活下去……如果這是別人的回答……你會在自己的旅途中發現什麼呢？

古。拉哈。提高老虎隊：
在那之前，隨便走走就好。
古。拉哈。提高老虎隊：
旅行的結束是走向明天的一步。因為路還在繼續。

古。拉哈。提高老虎隊：
在那之前，隨便走走就好。
古。拉哈。提高老虎隊：
旅行的結束是走向明天的一步。因為路還在繼續。

深夜談心的拉哈

偷聽老桑

烏克拉瑪特：
答案出來了……的表情。那就告訴我吧。
>想在自己的旅途中邁出新的一步

烏克拉瑪特：
你們不是變成青蛙跟蹤雙胞胎嗎？聽艾連維爾說了哦。
阿莉塞：
餵，沒有其他要說的話了嗎？？
埃格倫維爾：
這是事實吧。

阿爾菲諾：
我們在幫助加雷馬爾德的復興。在那裡，如何與各國和眾多的不同種族和解，走向相互合作，成為緊迫的課題。
阿爾菲諾：
因此，我想如果能從通過統一多種族而成立的托萊優拉那裡學到很多東西就好了。當然，關於「繼承儀式」我也會全力支援的。
烏克拉瑪特：
沒關係，誰都歡迎。你也聽聽艾奧傑亞和加雷馬爾德的故事吧。

烏克拉瑪特：
你不是很擅長這方面嗎？而且……黃金郷的傳聞，其實有點在意吧？
古。拉哈。提高老虎隊：
你看，可露兒也是……。你不是說想比誰都先去嗎？
可露兒：
嗯……對，我是說……。
可露兒：
巴爾德西翁委員會的活動好不容易開始走上正軌了，難道就不該離開嗎……。
古。拉哈。提高老虎隊：
那就不用擔心了。

古。拉哈。提高老虎隊：
因為海底遺蹟的時候可露兒看家了。委員會的事情暫時交給我和歐吉卡吧。
可露兒：
可是，拉哈才是……。
古。拉哈。提高老虎隊：
你不是想追加拉弗嗎？這是個難得的機會……你去吧！

不可能不可能 你一定會來的拉哈

古。拉哈。提高老虎隊：
那麼，該出場了。集市，我用所有的錢買回來的！
古。拉哈。提高老虎隊：
好吧……！
古。拉哈。提高老虎隊：
為了證明與雷波利特族們的交流而製作的最新的世界地圖。這裡夏雷安島再往西畫的是……
古。拉哈。提高老虎隊：
下一個冒險的舞台，托拉爾大陸！

灰塵斯蒂尼姑安：
下一班飛機什麼時候起飛？
瑞特金普夫：
嗯，是開往哪邊的船呢？
灰塵斯蒂尼姑安：
東方和北方都去過……。
灰塵斯蒂尼姑安：
那麼，下一站是西邊。
瑞特金普夫：
西……是西嗎……。

桑克瑞德：
看那樣子，好像已經決定了。我早就料到會是這樣。
於里昂熱：
他們也要去那片土地？那是因為……真是多舛的機緣啊。
桑克瑞德：
話雖如此，要和他們打起來，還是很辛苦的……。
於里昂熱：
那麼，這個委託……現在也會拒絕嗎？

老于侗做好騷

於里昂熱：
我看不出您說的話有多為難……。
桑克瑞德：
……是啊。這麼有趣的事，能拒絕嗎？
於里昂熱：
那麼，我們馬上去找船吧。
桑克瑞德：
好了，這是一項重要的工作……
桑克瑞德：
我們也去托拉爾大陸！

搭肩膀的身高差

至今仍留在心中的聲音：
……你去過沉入豐穰海的海底遺蹟嗎？
至今仍留在心中的聲音：
在歐薩德小大陸的北邊，只有越過被浮冰覆蓋的盲霜海的人才能到達的秘寶之島，你見過嗎？
至今仍留在心中的聲音：
新大陸的炫彩黃金郷怎麼樣？