老王趕稿中,最近不約
3 months ago @Edit 3 months ago
#鬼太郎短打 #水木中心

「那警方發還的雪茄,斷裂成兩截,是他破碎的野心。」
latest #12
老王趕稿中,最近不約
3 months ago @Edit 3 months ago
「雪茄、手帕⋯⋯還有煙盒,就這些了。」

年輕的警部補將物件拿出,一一和水木確認。

斷成兩截的雪茄,菸絲被水給浸透又風乾,水木輕輕一碰菸絲便散了開來。這是龍賀克典慣常抽的雪茄,那是龍賀克典的派頭,不輕易交給外人的。

水木按著自己的腦門,他實在想不起來,自己到底是怎麼拿到的。

水木拾起PEACE煙盒,紙盒被壓扁,猩紅的水漬爬上紙身,打開後裡頭空空如也。

「要替你扔了嗎?」

水木點頭,不知怎地卻探出手阻擋,惹得警部補一臉狐疑。

「留著⋯⋯我都留下來。」

畢竟這是他造訪哭倉村唯一的證明。
老王趕稿中,最近不約
3 months ago @Edit 1 months ago
哭倉村滅村一案是報紙連續三週的頭條。

官方的說法是哭倉村民在龍賀一族的指示下,十數年來實行人口販運以及賣血的生意;在家主亡故後,被囚禁的外地人與村民殺成一團,只有一名外地來的血液銀行的職員逃出生天。

這是明面上的說法。

在檯面下流傳更廣的是龍賀一族被他們信奉的妖怪給滅了。

至於唯一的倖存者則是什麼都記不得,更無從探問。

水木離開醫院後,旋即便投入工作中,朝九晚五,他試著重拾以前的勁頭,但不知怎的,卻失去了前進的動力。

他也不知道是否該感謝有工作,得以填埋生活的這些空白,但水木此刻除了工作外,什麼都沒有了,真正地孑然一身。

他每日兩點一線往返公司和住家。在踏出家門後他是水木課長,然而在步入家中後,他就什麼也不是了。
老王趕稿中,最近不約
3 months ago @Edit 3 months ago
水木想不起來自己以前為何急於追求頭銜,在職場殺伐,試著擺脫那些砲聲不斷的夢境,那踩入便難以自拔的泥濘。

那無數個夜裡,水木總是在雨聲中驚醒,東京的雨夜是叢林裡的夜,雨水落在林葉的聲音都是一樣地響。

自從離開哭倉,雨夜就只是雨夜,水木也不再做夢。

那警方發還的雪茄,斷裂成兩截,是他破碎的野心。

他也無意收拾。
立即下載
老王趕稿中,最近不約
3 months ago @Edit 3 months ago
至於近日這些難以成眠的夜,水木也早就在遠方的小島學會了排解的方法,他低聲唱起了歌。

在過去,他總是厭惡著這樣的歌謠,但離開戰場、投身日常,他過不了尋常日子,也無心消遣尋歡。

到頭來,他也只會唱這樣的歌,只會唱這麼些他討厭、卻再也熟悉不過的歌詞。
誰か故郷を想わざる
草の枕も
青空かなたの
星のかなたに
君も一人
日本の空を
夢に見るか
故郷を想わざる

水木繼續唱著,聲線沙啞而輕柔。
雪の野原を
飛ぶ雁の
声さえいとし
別れの酒を
呑んだ仲間も
君の空に
ふたたび逢うか
故郷を想わざる
如今水木回到歌詞裡嚮往的故鄉,卻發現身邊的一切都不復以往,故鄉早已遠去。

那些曾經一同浴血的同袍,那些他最不該忘卻的故人,面貌都已斑駁。
老王趕稿中,最近不約
3 months ago @Edit 3 months ago
水木倚靠在窗邊,夜色的遠方似乎閃動著游移的火光。

水木掏出那只空蕩蕩的菸盒,這是他僅存的所有,是他的當下。

殘破而空洞。

(完)
時間點抓在水木遇到鬼太郎前,養寶寶後菸就可以戒了。
老王趕稿中,最近不約
3 months ago @Edit 3 months ago
ChatGPT的歌詞翻譯是:
「誰能不思念故鄉
即使枕頭是草地
在遙遠的藍天之上
在星星的彼端
你是否也一個人
在日本的天空下
夢見著故鄉
思念著故鄉
在雪覆蓋的原野上
飛翔的雁鳥
它們的聲音也如此親切
與那些
喝過告別酒的同伴們
你是否在你的天空下
再次相遇
思念著故鄉」
back to top