1

1

雖然無關但是突然想到這個

1
2的話是息子を殺した女性

2是息子を殺した女性

1的話為什麼不是用が🤔️

因為後面是殺された?

「息子を殺された」是站在報導者、讀者的立場。
「息子が殺された」則是站在兒子被殺害的立場。

息子是殺された這個動詞的對象，所以用を

「女性は息子が殺された」
「息子を殺された女性」
二選一

を用來強調被害/負面事情，可以google「迷惑の受け身」
「(女性は）（誰かに）息子を殺された」，噗首再把女性放在後面名詞化

不對更正一下，迷惑の受け身沒有をXDD
噗首這個是一般的被動說法，但也是有強調被害的意思
可以參考這個解說：3 個步驟從主動變被動：日文助動詞「れる」與「迷惑の受け身」

感謝解說