電影走到最後，本來以為故事講的是感情：不是誰的錯，每個人都盡力了，這一輩子卻還是錯過。但最後的最後再次看到電影裡無所不在的世貿雙子星，以及貫穿全劇的曲子《September》，911的影子突然繞上來，才驚覺這也許是個生離死別的故事。機器人的消失就跟死了一樣。結果那些我們以為不可能再回來的東西，也許只是以另一種方式存在，過上另一種與我們無關的生活。

死亡與復生的主題早已悄悄藏在狗狗的睡前讀物。導演特別讓我們看到床頭櫃放著史蒂芬金的《禁入墳場》（Pet Sematary）：故事是死者復活卻變成怪物的悲劇。《禁入墳場》中，《綠野仙蹤》的巫師Oz是死亡的象徵。《再見機器人》也充滿向《綠野仙蹤》致敬的設計，像是需要機油才能動的錫人（機器人），以及「回家」的任務。而機器人其中一個夢境裡，他踏在漂亮的黃磚廣場上，遠處有座閃閃發亮的綠色城市，但那不是翡翠城，而是世貿大廈依然矗立的紐約市。

然而，《再見機器人》當然不會是《禁入墳場》。電影裡不見對死亡的恐懼或復生的執著，只有「不能相見」的憂傷。但傷心歸傷心，機器人被困在海灘上時，狗狗的生活仍在繼續。牠參加滑雪行程、堆雪人、到公園放風箏，跟鴨子小姐成為朋友。而機器人在海灘上擔任鳥媽媽的庇護，看顧小鳥長大、替牠們唱搖籃曲，甚至教小鳥飛翔。儘管失去彼此的陪伴讓兩人都受傷——狗狗被滑雪團的旅伴欺負，機器人失去一隻腳——但兩人還是ㄧ邊想念彼此，ㄧ邊長出各自的生命境遇。

英文片名《Robot Dreams》很有趣。科幻小說家艾西莫夫寫過一篇短篇故事就叫《Robot Dreams》，但我直覺想起的卻是菲利浦·狄克後來改編成《銀翼殺手》的小說標題《機器人會夢見電子羊嗎》（Do Androids Dream of Electric Sheep？）。片名像就像在回答，「會啊，robot dreams」。只是機器人沒有夢見電子羊，他夢見與狗狗的「偶然與想像」：如果他回家時狗狗不開門，或狗狗身邊已經有了新的機器人……而狗狗也做夢，夢見他交了雪人朋友，雪人的臉變成機器人嚇醒了牠，像是狗狗愧疚於自己就這樣找新朋友取代機器人。

但更有趣的是，電影最後他們的惡夢都成真。狗狗知道機器人回不來，於是迎接新的機器人。而機器人幸運「死」而復生，得到新身體和新生活，和別人在一起。某天，像夢裡的場景，機器人看見狗狗牽著新的機器人走在對街上。但一切都沒關係了。機器人想過要追出去——狗狗會認出他，而他們終於可以重逢。但最後，機器人想起「他們」已經是上輩子的事。如今兩人都在新的生命裡，失去不一定要復得，死者不一定要復生。

但失而「不復得」不代表過去的一切毫無意義。愛是真的，共享的美麗回憶也是，於是只需要一首曲子便可以讓思念穿越時空，即使我們已在不同地方、成為不同的人、過上不同的生活。彼此想念、彼此珍重，過自己的生活就好——如此一來甚至可以不思考死亡。雙子星大廈還在，一切都在，繼續過日子不是遺忘，也絕對不是不愛了。

-雪人朋友一定是在致敬動畫電影 《The Snowman 》QQ
小時候看到這部的結局有種說不清楚的感覺。不想相信雪人不會回來，但又知道雪人已經離開了。也是一部好美的作品，《Walking in the Air》到現在還是會時不時拿出來聽。
還有《再見機器人》中雪人把頭當保齡球打的部分讓人拍手叫好，ten out of ten XDDThe Snowman - Walking In The Air

-這部也有很多Frankenstein 的彩蛋，但暫時不想再寫Frankenstein 啦XD
貼一首狗狗過萬聖節時的主題曲《（It’s A)Monsters’ Holiday 》！[It's A] Monsters' Holiday

-小鳥離巢的時候唱歌給機器人聽超可愛！
旋律好耳熟但想不起來是哪一首。本來想猜《You Raise Me Up》, 但就跟電影80年代的調性不太一樣？

-最後附上這部片的靈魂，《September》。其實歌詞裡唱的是September 21st，所以第一直覺是想到921........Earth, Wind & Fire - September (Official HD Video)

我好喜歡這部！（已成bot
它真的是觀賞時愉快但後勁無比強烈 而且老少咸宜（O

existnihil: 真的，明明途中一直處於面帶微笑的狀態，但出場時就是一個「 」
我那場還真的有不少小朋友，但家長一直帶他們進進出出，不知道是不是小朋友坐不住

小鳥們離別時唱的是Danny boy， 這首歌與離別有關（詳細用法應該要外國人才比較知道）Whistling Danny Boy

sqwe852123: 看這部片的時候真會有種很暖的感覺，內心會很確實的慢慢放鬆並微笑起來。（但心底的另一個自己是默默的抽蓄著並被流出淚水溺死

Craigwei: 天啊謝謝旅人！沒想到可以找到！！
快速查了一下，原來是會在葬禮唱的歌嗎......
被淚水溺死的形容太生動了，而且沉下去的時候還是邊笑邊哭QQWhy do people sing, "Danny Boy" at funerals?

這個版本好美......
知道歌詞後就完全瞭解為什麼會在葬禮上唱Celtic Woman - Danny Boy (Official Video)

耶把IG也做好了～Trifles (@trifles_trivia) • Instagram photos and vid...