你確定事情真的是這樣嗎 ?

然後我喜歡雖然這個故事選擇給了感情線們順利到有點不切實際的美好結局，但在其他議題上大多都是只點出來而不「解決」，畢竟那些問題就是因為難解才持續存在，我們只能學著面對、共存、和解
而可可愛愛的感情線剛好就用來平衡大家的san值

還有一點很厲害的是，處理這種議題的故事我最怕說教感很重，但這個故事不會，它很可愛、很幽默、很溫馨、有時還有點無俚頭、也有時或許有點像你我的青春時代
（然後還有迪亞&小旼一直放閃 ）

第一次看到這個汪！感謝分享汪 (っ・ω・)っ

目前蝴蝶湯是公開給大家自填任意金額贊助或者免費下載遊玩的，而且現在兩代都已經有繁體中文翻譯，大家如果有興趣請務必去下載來玩，作者網站：Brianna Lei他同時也是Pom gets wifi這個遊戲的作者，那一款遊戲我也很喜歡，而且我看的第一支PewDiePie的影片就是PewDiePie玩Pom gets wifi的影片，量子糾纏

我當初會注意到這個遊戲，是因為Youtube演算法推了鬼怒川&黑河實況這款遊戲的影片給我，（鬼怒川就是繁中版的譯者喔！）
蠻喜歡它的美術風格，配樂好聽、題材也很特別，看了一點點以後覺得很有趣就決定自己先去載來玩，才回頭來把實況補完w
大概因為是在一邊重新跑一遍檢查哪裡翻譯需要修改，所以他們偶爾會突然切進工作模式w但瑕不掩瑜，可以聽鬼怒川和黑河配音、討論類似經歷、談一些翻譯時的後話還蠻有趣的

不過可以的話我依然會推薦先玩再來看影片，情緒應該比較不容易中斷

接下來想聊聊一些我特別有印象、很有共鳴的橋段
不過今天先這樣，明天要早起
這週有空閒時間再來補充w

趕緊來補充，我還沒睡著週末就還沒結束對吧

主角群裡面我最有共鳴的角色應該是小諾
或許是因為小諾是台裔，而作者本身也是台裔，所以當他刻畫圍繞在小諾身上的親子關係也好、身分認同也好都非常細膩真實
而且小諾媽媽的教育方式也和我家非常相似，（甚至我媽曾經說過跟小諾媽媽一模一樣的話xD），因此我真的非常能感同身受

除此之外我覺得最厲害的部分在於，一代的時侯作者只有讓我們窺見小諾家的虎媽教育，而二代開始有更多的面向，把台裔移民的時代背景和脈絡也帶進來變得更深刻立體
我必須說，小諾媽媽的人生就是我（們）的上一輩女性很典型的其中一種模樣，生了小孩以後人生就只剩下當好「媽媽」一件事，看到小諾和媽媽爭執的片段真的還是很心酸

尤其在一些片段中可以看出媽媽的英文沒有很好，必須靠小諾的幫忙才能完成一些事情，就...會感受到爸爸媽媽在一個陌生國家要安頓下來真的也是不容易
但小諾說的也是事實啊，可是這些又不是他要他們做的，怎麼能拿來要求他呢？

我的觀點來看雙方都沒有錯，也是真心在乎彼此，這才是最難解的結

不過看到小諾走一趟台灣行以後，開始想多瞭解台灣文化以及想讀懂媽媽年輕時寫的詩，或許他們的親子關係已經正在走向和解的道路

而他們的親子關係也或許就像小諾剛從台灣回到美國時和迪亞的對話：
「有沒有一個詞...就是...你很感謝你的雙親對你的付出，但同時又覺得他們做錯了很多事甚至耽誤了你的一生？」
「這就是人生吧」

接著說說小旼吧

說真的我一開始很不喜歡這個角色，覺得他的暴戾之氣有夠重xD，不過在遊戲的過程中我們會慢慢瞭解到他的行為很大一部分可能來自家庭影響，有個會動用暴力的爸爸讓他一直以來覺得「暴力應該要能夠解決所有問題」，所以後來我比較能夠去同理他，也覺得他跟其他人的一些互動其實蠻可愛的，還有對朋友們很重感情也是他很棒的優點

另外，第二代有一幕讓我印象很深刻，小旼失言說了一些話讓艾斯特覺得被冒犯，但小旼卻沒辦法承認自己的發言帶有歧視並向對方道歉，這裏其實藏有三個層次的問題：
1. 無心的、不小心的言論仍然可能是歧視
2. 小旼沒有辦法接受自己做出和那些傷害他的人一樣的糟糕行為
3. 「可是從來沒有人對我道歉，那些歧視我的人、傷害我的人從來都沒有和我道歉，為什麼現在我就要道歉」

小旼講出3這段話的時候真的好心酸

最後小提一點點阿卡莎和迪亞

阿卡莎基本上是整個遊戲當中負責熱鬧、搞怪、好笑場景的人，但有趣的是只有在玩到阿卡莎章節，主視角是阿卡莎（玩家可以看見他內心OS）的時候，我們才會知道他其實是個很憂鬱自卑的人

迪亞則是個性比較內斂、內心有很多小劇場的反差萌大狗狗，很喜歡第一代最一開始作者替他下的註解：很安靜，但不代表他沒有話要說

然後來綜合稍微說說一代、二代感情線
一代，基本上就是看迪亞和小旼談戀愛，然後順便把四位主角的背景都交代好、鋪好一些他們各自的議題

二代...據說有些人覺得阿卡莎-小諾這一對是硬湊的，我個人是不覺得硬湊，只是那個信號也真的沒有到非在一起的程度，另外就是體感二代花了比較多力氣在處理主角們各自的議題，或許也是讓一些人覺得硬湊的原因之一，不過這種突然被雷打到喜歡上的模式也挺有阿卡莎的風格，我是還蠻喜歡的啦 而且他們鬥嘴就很可愛啊

以上，就是我個人對蝴蝶湯這個遊戲的一些遊玩後心得
真的只擷取了精彩部分的一點點而已
還請走過路過有興趣的朋友務必去玩一玩