我因此去找了一下原作來看......批踢踢實業坊 - C_Chat

看漫畫的同時還可以學會許多重要的事情汪

走走走走走～ 有什麼想去的地方嗎汪？

不很清楚日本怎麼簽這種契約的，像「七龍珠」跟「哥吉拉」分別授權給好萊塢拍出經典的垃圾片「七龍珠：全新進化」及「酷斯拉」，就是好萊塢在簽約時寫明日本方面完全不能干涉美方所有製作，包含劇情更改等等。
日本國內授權的契約沒有寫清楚這些部分嗎？
基本上就是原作寫明改編範圍或是劇本須經作者認可等等條文，然後違約就是賠償以及中止製作等等權利。
所以我對蘆原妃名子自殺的理由不太能理解，簽約沒有保留原作的任何權利嗎？

日本映像化 原作幾乎沒有任何權力

一說是漫畫的劇情要照搬到電視上本來就有難度，所以適度的增減很正常

問題就在於這個增減到底是誰說了算

反正日本人自己搞出來的東西也沒好到哪裡去(望向真人鋼鍊電影版)

nateyoung: 這個問題主要在於出版社也未必會挺原作，像是白熊咖啡廳從漫畫改編動畫，作者要等動畫上映看到電視播放才知道有這回事。

之前的爆料有提到，即使是高橋留美子這種大咖，在出版社的地位都很低

其他小作者在出版社會受到甚麼樣的待遇就能想像了

有種「改編成影視作品就是對作者的恩惠了，作者憑甚麼出來汪汪叫」的感覺

日本這種文化真的讓人不解啊~~~

因為相關權力在出版社手上
像JK羅琳這種可以干涉不少的在日本不存在