Nola🪐
3 months ago @Edit 3 months ago
Coldplay的泰國演唱會炎上中？
https://images.plurk.com/6J7SVPZ6tcew0D9CWIqTU5.jpg
「請集中用這個tag。兩天的lucky fan都是中國人，提到中國的次數比提到任何國家都多，比提到泰國還多，說很想去中國開演唱會說好幾次，台下泰國人很不爽。」
Nola🪐
3 months ago
好像現場中國人、印度人很多，泰國人自己票難買
有人說看完第一天氣得不想去第二天
Nola🪐
3 months ago
https://images.plurk.com/3Ak4NYruDGQ0ocXnJffje4.jpg
推特的翻譯常常看不懂，還是得自己慢慢讀XD
應該是指現場的應援板都是中文不是泰文？（但不是應該用英文嗎）想去中國的話應該挑別的時間說。演唱會很有趣，但一開始說話就不有趣了XD
Nola🪐
3 months ago
https://images.plurk.com/2MWSn4nSJ8ymHobx0D9JIM.jpg
韓國明星的演唱會也都是中國人，泰國人還要問來問去，你是泰國人嗎？你是泰國人嗎？ㅠㅠ最爛的是goodbye session 時帶自己國家的國旗上台的，一直大喊自己國名直到明星提到的

（不負責任翻譯
立即下載
Nola🪐
3 months ago @Edit 3 months ago
https://images.plurk.com/7lP6AhYNJx4kqKLn0G6M2l.jpg
乾臉=不爽

https://images.plurk.com/4XYwtTdYLVb97UDxAB5kyx.jpg
連看幾個都說到dry face
學到新字了