都城小孩的名字靠北長又靠北難記，因為他們的名字都是來自羅馬時代的真實歷史和神話

但是作者給他們的姓氏又比較樸素
都城人就會得到
「超華麗的拉丁文名字」+「普通的姓」
這種很ㄎㄧㄤ的組合
相較之下，來自行政區的角色就非常鄉土
能一眼看出他們來自哪裡

如果是台味paro，差別大概就是
都城名字：「李仙后」、「陳帝君」
行政區名字：阿貓 阿狗 阿猴

這種感覺吧

都城姓氏大多是用動物/自然元素在命名
像白雪(Snow)、黃玉(Jasper)、鶴(Crane)、
蜜蜂(Heavensbee)
我猜是有種家徽的感覺
下面只有討論24位導師+24位貢品的「名字」

關於姓氏還有其他彩蛋
我想再另開一噗慢慢閒聊慢慢講
人名太多不想再整理了

用12行政區來分類

第1區 奢侈品工業

導師：莉維亞‧卡迪歐 (Livia Cardew)
含義：羅馬建國者奧古斯都（屋大維）的皇后

貢品：法賽特 (Facet)
含義：(寶石的)晶面、切面


導師：帕米拉‧蒙提 (Palmyra Monty)
含義：敘利亞古城

貢品：瓦維莉恩(Velvereen）
含義：棉絨 (velveteen)的諧音

第2區 採石業、維安軍隊訓練區

導師：賽嘉納斯‧普林西 (Sejanus Plinth)
含義：羅馬禁衛軍司令，因叛國而被處死

貢品：馬可士 (Marcus)
含義：效忠戰神


導師：佛羅瑞斯‧弗蘭德 (Florus Friend)
含義：羅馬財政官，掌管猶太省(Judea)

貢品：莎賓恩(Sabyn）
含義：源自一支被羅馬帝國征服的同名民族

第3區 電子科技業

導師：伊娥‧賈斯伯 (Io Jasper)
含義：河神女兒。在神話中被宙斯變成一頭小母牛

貢品：希爾克 (Circ)
含義：電路(Circuit)的英文


導師：厄本.坎維爾 (Urban Canville)
含義：羅馬主教、聖人的常見名稱。現代也作為形容詞表示「城市的」

貢品：泰絲麗(Teslee）
含義：發明家特斯拉(Tesla)的名字變化而來

第4區 漁業

導師：泊瑟芬‧普萊斯 (Persephone Price)
含義：希臘神話中的冥后/春神

貢品：米森 (Mizzen)
含義：船的後桅


導師：飛斯都‧克里德 (Festus Creed)
含義：羅馬文法家

貢品：柯蘿 (Coral)
含義：珊瑚

第5區 能源業

導師：丹尼斯‧弗林 (Dennis Fling)
含義：酒神戴奧尼索斯 (Dionysus)

貢品：海伊 (Hy)
含義：水力發電(Hydroelectricity)的開頭字


導師：伊斐格涅亞‧摩斯 (Iphigenia Moss)
含義：邁錫尼(Mycenae)公主。傳說在特洛伊戰爭中被父親獻祭，名字意為「充滿力量」

貢品：索兒 (Sol)
含義：太陽能發電(solar power)的開頭字

第6區 運輸業

導師：阿波羅‧林恩 (Apollo Ring)
含義：太陽神

貢品：歐圖 (Otto)
含義：自動車(Automobile)的諧音


導師：黛安娜‧林恩 (Diana Ring)
含義：月神

貢品：吉妮 (Ginnee)
含義：引擎(Engine)的字母重新排列組合而來

第7區 伐木業

導師：維普薩妮亞‧希克 (Vipsania Sickle)
含義：羅馬皇后。因政變被流放，後死於饑荒

貢品：崔奇 (Treech)
含義：樹木


導師：普林尼‧哈靈頓 (Pliny Harrington)
含義：羅馬議員。父親老普林尼是艦隊司令兼博物學者，著有《自然史》

貢品：拉米娜 (Lamina)
含義：（在木材上）壓模的工程

第8區 紡織業

導師：茱諾‧菲浦斯 (Juno Phipps)
含義：婚姻女神

貢品：波賓 (Bobbin)
含義：線軸

導師：希拉瑞斯‧黑文斯比 (Hilarius Heavensbee)
含義：西羅馬帝國時期的城市總督

貢品：伍薇 (Wovey)
含義：編織(wove)

第9區 穀物耕種

導師：蓋俄斯‧布林恩 (Gaius Breen)
含義：羅馬貴族常見的名字。凱撒大帝的全名中也包含Gaius這個字

貢品：潘洛 (Panlo)
含義：麵包


導師：安卓科斯‧安德森 (Androcles Anderson)
含義：伊索寓言《安卓科斯與獅子》的主角

貢品：雪芙 (Sheaf)
含義：（一捆的）麥桿

第10區 畜牧業

導師：多米希亞‧惠姆希維克 (Domitia Whimswick)
含義：羅馬貴族。是暴君尼祿(Nero)的姑姑

貢品：塔納 (Tanner)
含義：（把牛皮）曬乾的工程


導師：亞拉契妮‧克萊恩 (Arachne Crane)
含義：神話中擅長編織的少女。後因驕傲自大而被雅典娜詛咒變成蜘蛛。

貢品：布蘭迪 (Brandy)
含義：（在牛耳上）打上標籤

第11區 農業

導師：克萊蒙西亞‧多夫寇特 (Clemensia Dovecote)
含義：仁慈女神

貢品：利波‧艾許 (Reaper Ash)
含義：收割者


導師：菲力克斯‧拉文史提爾 (Felix Ravinstill)
含義：土星之神薩圖恩(Saturn)的兒子

貢品：迪兒 (Dill)
含義：蒔蘿

第12區 礦業

導師：麗西斯特拉塔‧維克斯 (Lysistrata Vickers)
含義：希臘喜劇女主角

貢品：傑賽普‧迪格斯 (Jessup Diggs)
含義：約瑟夫(Joseph)的變體

導師：科利奧蘭納斯‧史諾 (Coriolanus Snow)
含義：羅馬將軍。莎士比亞劇中因暴政而被群眾刺死

貢品：露西葛蕾‧貝爾德 (Lucy Gray Baird)
含義：18世紀英國詩人華茲沃斯的抒情詩

名單結束
整整48個人，我草稿寫超久救命啊

這次前傳電影裡Viola Davis演的反派科學家、Peter Dinklage的院長，大家的名字都有特別的用意
蘇珊柯林斯真的是我的復活節兔兔（超失禮

兩年前讀完小說，又苦苦等到電影上映
再等到我自己有空來弄，真的是憋了超久超想講這些小細節的！！！
燃燒的阿宅魂需要發洩！！！

名字就註定了Sejanus和Corio的死亡（幹

名字由來的考察感謝偉大的Fandom Wiki

每個角色都有「詞源學」(Etymology)的小欄位
，可以看到這些角色的誕生秘辛命名小故事！！

啊沒有詞源學欄位的那些角色我就自己跑去查

lialee_tcw: Sejanus注定就是炮灰 （欸

啊但我讀到莎劇版Corio的結局，真的跟電影裡的處決戲呼應的時候超興奮的！！！

角色譯名直接引用小說版譯者王心瑩老師的版本！

真的是看到小說裡「導師貢品配對名單」
還有隨著遊戲進行越來越少的人數
就超級心癢，一直想整理這份名單

因為小說和電影都免不了要音譯，看到有人抱怨「啊這裡面的人名字幹嘛取那麼長啊」
的時候
就會忍不住心中吶喊不是啊！！！！長也是有長的原因啊很好玩的你知道嗎！！

對知道彩蛋的人來說
這些名字聽起來就跟「郭貂蟬」、「柯貴妃」一樣又ㄎㄧㄤ又荒謬啊！！！

這麼好玩的事情怎麼能不講出來！！！
（什麼判斷標準

感謝辣椒詳細的分享

jein365: 謝謝企鵝回應我

CayenneChang429: 我好喜歡這種認真研究的噗 ，來去貼給喜歡這部的實友們看