我一開始糾結但到後來覺得就算了
中國的官方/網路用語其實站在語言學的角度都是正常的發展與演變
有問題的是我覺得有些詞真的語感很差

但相反來說也有些很有趣或很不錯的，比如「接地氣」這個詞真的很形象，連用字的語感也很接地，其他類似意思的詞都不如這個詞接地氣（好像繞口令XD

接地氣真的用的很好.....

本土化、在地化、接地氣很有魂上身的感覺XDD

aerysky: 這三個真的是簡單明瞭又好用......還很難找到替換詞。

我也常常用廣東話的字