話說英國海軍史上最知名船艦之一的小獵犬號，當初徵求的其實是紳士科學家（gentleman scientist），意指不需特定機構或大學提供經費的獨立研究者。翻譯一下就是我們找不到財源可以發薪水，但還是需要五年制專業義工一名喲。也就是說想應徵這工作首先得有五年不用養家，家裡還能支應過程中各種開銷外帶寄送新書，比方說達爾文他家。