= 栞 =
#小道消息單 #書單30天
Day 5. 你覺得翻譯最差的書:暫時從缺
仔細想我對於翻譯的耐受度還滿高的,很少覺得翻譯很差,可能也不太敏感吧,我比較在意情節什麼的,多半是覺得有點卡卡,但也是會先想是不是自己沒讀懂。真 的會因為翻譯不想讀的書,應該是還沒讀過的《魔戒》,一度想買中國出版的鄧嘉宛版本,不過還沒實行。
【小道消息書單】Day 5. 你覺得翻譯最差的書:暫時從缺 - 栞的心靈角落