「pad」 唉～～先這樣了