三首LL劇中歌都翻完了後，有種進入後日談的錯覺感、又或者是能在劇場版上映前鬆了一口氣。
鬆的是什麼氣呢？應該是指自己對待這部作品的前置功課吧，可以說是達到一個完整的段落，有種一期一會的概念。
下一次再像這樣子為了什麼而翻譯？可能又是說不準的另個問題了。