唉 受訓都沒假可以放 (tears) 下個禮拜又要跑兩個廠實習 :-(