Karma:
0.00
Seikania
m
from Hsinchu SIPA, Taiwan
Seikania 曾經 另外,新竹打扣場雖然眾人有點冷靜,不過主曲完都還是會鼓掌致意唷!\LoveLive!果真是最高呀!!!/ (結果今早還是六點半去上班QwQ
ago | 0 responses
Seikania 分享
在本週每日平均工時12小時的起肖環境下,昨天竟奇蹟似地11小時就走人!!! 結果導致臨時起意去參加了新竹(鄉下?)遠百的打扣場!!!!!!!!!(還剩一小時多開演竟然還有票XD") 本想著可不可以拿到真姬色紙呀~結果才赫然發現是二年生限定、再轉念想想可不可以拿到果果色紙呀~結果結果結果、、最後竟然真是果果色紙+真姬SR卡的無雙組合呀^_________^
ago | 0 responses
Seikania 好奇 我家的拍打數好像增加了....雖然沒有人餵食wwww
ago | 0 responses
Seikania 三首LL劇中歌都翻完了後,有種進入後日談的錯覺感、又或者是能在劇場版上映前鬆了一口氣。
鬆的是什麼氣呢?應該是指自己對待這部作品的前置功課吧,可以說是達到一個完整的段落,有種一期一會的概念。
下一次再像這樣子為了什麼而翻譯?可能又是說不準的另個問題了。
ago | 0 responses
Seikania 覺得 Angelic Angel竟然前前後後寫了三個版本....儘管其中均有差異(自然是最後一個最完善),不過還是不打算把第一二次的發文砍掉或取代....有興趣(或很閒!?)的話,倒是可以從第一個開到第三個,看看當中翻譯改善的足跡是如何的模樣~沒有一蹴可幾的事情,算是種人生中磨練技巧的必然吧(勉強中
ago | 2 responses
Seikania 正在 為什麼這輩子都不曾用過這東西呢.....???
ago | 0 responses