maysslayers 轉噗 wolfenstein 
《拉麵再遊記》慶祝新刊出版，前二集限免線上看至5/13…這系列在美食格鬥漫畫當中最為特出的就在於不只是拉麵創作較勁而已，更顧及拉麵店的經營甚至論及日本拉麵的發展趨勢。也因此這個充滿經營頭腦同時仍懷抱拉麵熱情、原本在第一部處於大魔頭位置的拉麵禿子，到了第二部變成帶領主角的指導角色，到這部成了正式主角…卻是從他對拉麵喪失熱情、幾乎要被時代淘汰開始說起…切入點都非常有趣也很能營造戲劇性。
らーめん再遊記・第1杯這樣看看就想到，拉麵禿子真是拉麵界的岸邊露伴啊 
本性啦，不過他比岸邊圓滑多了就是…
《拉麵再遊記》慶祝新刊出版，前二集限免線上看至5/13…這系列在美食格鬥漫畫當中最為特出的就在於不只是拉麵創作較勁而已，更顧及拉麵店的經營甚至論及日本拉麵的發展趨勢。也因此這個充滿經營頭腦同時仍懷抱拉麵熱情、原本在第一部處於大魔頭位置的拉麵禿子，到了第二部變成帶領主角的指導角色，到這部成了正式主角…卻是從他對拉麵喪失熱情、幾乎要被時代淘汰開始說起…切入點都非常有趣也很能營造戲劇性。らーめん再遊記・第1杯這樣看看就想到，拉麵禿子真是拉麵界的岸邊露伴啊 本性啦，不過他比岸邊圓滑多了就是… maysslayers 地震也太多次...
maysslayers 生平第一次碰到電器在保固期壞掉
堅若磐石真有你的^_^
堅若磐石真有你的^_^
maysslayers Ticket Plus遠大售票系統
抽選＋實名，宇多田光救台灣票務
抽選＋實名，宇多田光救台灣票務
maysslayers 轉噗 yoomiwei 【雜】
魔戒之爭（？？？
有人放出了目前爭議最大的段落裡三版譯文版外加原文對照。
我看了一下原文的片段，不看專有名詞的話這段沒有很難，有英文底子的人可以嘗試自己翻翻看。
我看了一下只能說各版都有優劣，但魔戒變成公共財就表示後面會百家爭鳴，現在這幾版大概都會成為之後「終極版」的墊腳石啦。
三版不同可以明顯看出翻譯的策略不同跟譯者對原文的理解度、還有對中文的掌握度。
（自己的心得下收）
魔戒之爭（？？？
有人放出了目前爭議最大的段落裡三版譯文版外加原文對照。
我看了一下原文的片段，不看專有名詞的話這段沒有很難，有英文底子的人可以嘗試自己翻翻看。
我看了一下只能說各版都有優劣，但魔戒變成公共財就表示後面會百家爭鳴，現在這幾版大概都會成為之後「終極版」的墊腳石啦。
三版不同可以明顯看出翻譯的策略不同跟譯者對原文的理解度、還有對中文的掌握度。
（自己的心得下收）
[魔神英雄伝ワタル] 新世代へ贈る『ワタル』シリーズ、TVアニメ『魔神創造伝ワタル』制作決定 ‼超特報映... maysslayers 代表現在還在趕工作的人（你誰？）
新年快樂～
新年快樂～
諮商與心理治療：理論與實務 maysslayers 轉噗 anonymous 偷偷說 是不是很多人不知道言耽社是個盜版網站
這個盜版的網站最可怕的地方是它裝成正版，還要加會員付費，但是裡面的漫畫全部都是沒有經過授權的，就是偷來的盜版
使用這個網站付的會員費，進到的都是盜版仔的口袋裡，創作者不會收到任何一分你們給盜版仔的錢
#BLMR #BL #bl
這個盜版的網站最可怕的地方是它裝成正版，還要加會員付費，但是裡面的漫畫全部都是沒有經過授權的，就是偷來的盜版
使用這個網站付的會員費，進到的都是盜版仔的口袋裡，創作者不會收到任何一分你們給盜版仔的錢
#BLMR #BL #bl
maysslayers 
Facebook百姓貴族巴哈要上了！
Facebook百姓貴族巴哈要上了！