ಠ_ಠ 偷偷說
一名MIT的中文教授在課堂上授課:「在英語中,雙重否定會形成肯定,然而在部分語言中,例如俄羅斯語雙重否定依然會保持否定。」
「但是,」他接著說:「沒有一種語言,可以用雙重肯定來表示否定。」
小花:「喔是喔。」
教授脹紅著臉說:「沒有一種語言,可以用三重肯定來表示否定。」
小華:「神聖羅馬帝國。」
教授氣急敗壞地說:「沒有一種語言,可以用四重肯定來表示否定。」
小明:「理科太太諮商筆記。」
「但是,」他接著說:「沒有一種語言,可以用雙重肯定來表示否定。」
小花:「喔是喔。」
教授脹紅著臉說:「沒有一種語言,可以用三重肯定來表示否定。」
小華:「神聖羅馬帝國。」
教授氣急敗壞地說:「沒有一種語言,可以用四重肯定來表示否定。」
小明:「理科太太諮商筆記。」