スクリプトを書いてさらに正規化可能な候補を集め、これならスムーズかと思いきや、同姓同名やら原表記と標準表記の食い違いなど、恐ろしく確認に手間がかかる