最初に機械的に照合した名前を再確認してみると、ミスマッチが続出して手直しが大変。勢いをつけるためには仕方ないとはいえ、今回はかなり厳しい