めちゃくちゃ厄介だが、かなり進歩した＞辞書