【日常】
華麗大賽帥氣項目結束的晚上，今天的森下紅葉也依舊回到了位於松風的神奇寶貝中心。
神奇寶貝中心一向提供找不到旅館的訓練家在此住宿，對少女而言，兩年以來的旅行經驗讓她對這裡的房間有一種親切感。
一天的疲勞讓紅葉決定先去梳洗，為了明天的檢討，她已經做好了今天要早些就寢的打算。