"A hero is no braver than anyone else; he is only brave five minutes longer.” – Ralph Waldo Emerson, Poet
「英雄並不比別人勇敢，只是比別人多勇敢五分鐘而已。」-- 拉爾夫‧愛默生（詩人）
長工譯：「勇者非勇甚，不退也。」