「府方表示，事先並不知外媒會以新聞來處理與馬總統的私下談話，且內容又與馬總統原文出現頗大差距，當天談話是以英文進行，外交部目前正在整理英文原稿，等翻成中文後就會正式對外還原真相。」白痴，一國元首和記者哪有可能有什麼「私下談話(off record conversation)」的？又不是在跟你搏感情，人家是在採訪耶，「這個大家知道就好，不要寫喔」的事情才不會發生好嗎，去你的。