| リィク | 說 | 逼自己最快的方法就是RPG打到死!!(無誤) |
| ThomasG | 這方法用了好久 ...XDD 但是沒有辦法再更提昇啦....我比較想要有美人教師授課(巴死) |
| rooock | 說 | 把自已丟在日本最快吧... |
| ♣ inu | 未必耶= = 我跟日本人用塗鴉溝通的很開心.. |
| リィク | 說 | 有美人老師的話 我也想去~~~~XD |
| ♣ inu | 我有朋友去日本跟法國留學 回來也只會些日常用語而已...你可以問KN他去日本工作的同事 有都日語變好嗎XDDDDD |
| ♣ inu | 我也要!!! 最好是家教的 |
| rooock | 說 | 把自己丟在日本只是第一步啊,接下來看自己的努力,如果還是比手劃腳當然是不會進步,一定要去用才行。 |
| ThomasG | 當然不是說到日本工作,日語就要相對的變好,但是如果想要變好,照我現在的情況好像很難再有所進步 |
| rooock | 說 | 很多台灣人把自己丟在台灣一樣不會講台語一樣的道理...沒用就是不會 |
| ThomasG | 而且.....去補習班,應該會有機會認識更多人吧(更多女孩子!!) |
| ThomasG | 我台語比日語好!! |
| rooock | 說 | 我最欣賞講台語的男子漢 |
| ThomasG | (挺) |
| リィク | 說 | GG被男人欣賞很自豪齁?? 難不成你的性像是.... |
| ThomasG | 我是女同性戀的靈魂裝在男人的軀體裡!! |
| rooock | 講到最後決定要去了嗎? |
| ThomasG | 嗯 下禮拜找個時間去附近的地球村問問看上課時間怎麼排... |
| rooock | GG: 請問一下貴村的師資如何?有照片可看看嗎? |
| rooock | 先檢查一下師資啊,你不是要女師嗎? |
| ThomasG | 我是想阿..XDDD 但是真的重點不是那個吧 |
| ThomasG | 嗯....果然學任何語言 唯一心法都一樣是背單字嘛.... 那我也要把所謂的初級給學好....我覺得我的初級根本就2266 ...Orz |
| リィク | 說 | 我一級考過也是覺得自己的日文2266阿 動詞五段變化都搞不清楚 XDDDD |
| ♣ inu | 我是覺得老師美麗真的會增加學習效果 像是我的鋼琴老師會找我玩魔物獵人就真的很糟糕(被巴) |
| ¥Kn | inu舉例很正確 (望著熊....) |
| ♣ inu | 語言對我來說真是超難阿...連中文都很差XD |
| ¥Kn | 好奇一下,BH有考檢定嗎? |
| ThomasG | 我自己亂看書的過程中 已經被動詞擊倒過好多次....= = 自以為抓到某些規則馬上又亂七八糟 |
| ThomasG | 我要去考四級 Kn 跟我說那是浪費錢...= = 那我去考三級應該 ok 吧? |
| ThomasG | 以後帶本日文字典在身上...坐公車拿出來翻.... |
| ¥Kn | BH一級過了喔 orz 三級都很簡單了,四級更不用說是浪費錢,是超浪費,錢省下來買書看買遊戲吧 |
| ¥Kn | DS樂引辭典隨時帶著就好了,很好用,只是每次開機都要等那幾秒讓我很不爽,不像電子辭典開了馬上就能查詢 |
| ♣ inu | 對阿 二級是比較有用途的 我覺得都要花時間就考二吧.. |
| ThomasG | 樂引喔...如果只是隨便翻隨便看的話 DS 沒有比較方便耶...我是這樣覺得,而且DS 樂引 終究是日日的翻譯,我還是拿真的日華字典背單字才看的懂阿.... |
| ThomasG | 還是想先考三看看耶....話是這樣講拉.... 下禮拜上班坐公車開始背單字好了... |
| 鍋鍋 Kuo | 看專書比較適合吧 |
| ¥Kn | 我覺得,不要死背單字,而是看到不懂的字馬上就查,這樣會比死背來的印象深刻。我從不死背單字的 |
| 鍋鍋 Kuo | 背單字超沒效率又難持久 |
| ThomasG | 嗯 ....去補習班有機會可以認識其他人....自己念可以省錢.... |
| ♣ inu | 去補習班是一定要的阿 以今年的目標為目標阿XD 其他目標往後擺.. |
| 屋咩口 | 呃 我也是阿健在日本工作的同事...去之前連50音都看不懂...只會招呼語...現在可以看懂一些簡單的日文...這樣我去日本住算是有用嗎@@ |
| ¥Kn | 有用阿~ |
| ¥Kn | 我覺得去日本學日文學最多的應該是怎怎吧,肯學又學的好又敢講。 |
| ♣ inu | 我打GAME十幾年連五十音都不太熟 不過 還看得懂劇情跟過關是怎麼回事= =...也許我有外星人裝置 |
| 屋咩口 | 對啊~因為她都敢跟日本同事玩在一起 所以學超快~另外一提 阿良超好笑的 我們剛去時他說回台灣之前一定把50音學好 結果...喇叭嘴一張....= =+ |
| 鍋鍋 Kuo | 我也50音無能 |
| 鍋鍋 Kuo | 看不懂也能過關www |
| 屋咩口 | 我覺得我能學到 是歸功於自己敢一個人亂跑的勇氣吧XDD拿著書帶著紙筆 就可以逛街購物問路.....現在都不知道 自己那時哪來的勇氣耶~ |
| ♣ inu | 我覺得真的很強 SAX有個學妹玩沙漏漢化 都漢化了照樣給你卡關= =... |
| ThomasG | 50 音我是很 ok ,不管是平假片假,不過這也很基本...= = |
| mini_bear | 說 | 這ㄍ利害 !! |
| ♣ inu | 不會啦 人類要出事還挺難的耶 越是不熟悉的環境警覺性越高 反而很安全 越是熟悉可能就過於鬆懈 有機可趁 |
| 屋咩口 | kimojiwarui: 看到不懂的字馬上就查<-沒錯...我就是帶著書邊對照自動販賣機或是招牌 才學成50音的...XDD |
| 鍋鍋 Kuo | 雖然漢化 可是看到劇情就跳過也是沒用呀 應該是這樣吧...= = |
| rooock | 漢化跟會不會過是兩回事吧....如果看得懂就會過了....那日本攻略書是賣給誰看咧? |
| ¥Kn | 樓上舉例舉的好 XD |
| ThomasG | 可是沙漏真的不該連漢化都還過不了.... |
| ♣ inu | 不..沙漏的機關真的連日文不用董都能明白大概要怎麼過.....我看那位學妹給他攻略他可能還會拿攻略來問你 上面寫什麼 囧 |
| ¥Kn | 學妹:學長,怎麼才能進入遊戲啊? |
| ♣ inu | 我真的會抓狂= = |
| mini_bear | 說 | 我朋友玩漢化版也有卡 卡在要把nds蓋起來那邊 |
| »»─(膝蓋11箭)─ | 50音不熟卻看得懂劇情+1 |
| ThomasG | 50 音很熟卻看不懂劇情 = =a |
| »»─(膝蓋11箭)─ | やらないか |
| ♣ inu | 朋友LEEK也過了一級 兩光還不知道.. |
| ♣ inu | 我覺得有在專心看畫面就好了(被殺) |
| ♣ inu | 突然回想起以前玩森森玩那麼黑皮是怎麼回事= = |
| ♣ inu | 原來是這樣他才不敢講嗎XD |
| ♣ inu | 唉 大家都考了一級 下次就沒得A了XDDDD |
| ♣ inu | XD |
| ♣ inu | 好棒阿~XD |
| ♣ inu | XDDDDD 您太仁慈了 |
| ¥Kn | 11號好糟糕(躲) |
| ¥Kn | 如果inu跟我賭的是主機一台我可能拼死命也會考上一級 XD |
| »»─(膝蓋11箭)─ | ウホッ!いい男... |
| ThomasG | 我想要"聽懂"對方的日語,就一般日劇等級的話,要到多少?二級檢定的程度嘛? |
| ♣ inu | 如果我跟你賭的是主機一台我可能拼死命也不會讓你考上... |
| ¥Kn | 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 XDD |
| »»─(膝蓋11箭)─ | 看得懂60% 聽得懂30% 寫得會5% |
| rooock | 我很支持GG去唸書啊....社會人士的模範 |
| ¥Kn | 要"聽懂"喔.... 界線很模糊耶,我再章魚燒上班的十後,聽的懂6成,去日本聽懂7成,日本待完聽懂8~9成 |
| ThomasG | 我是也想去念阿 但是要考量金錢、交通、時間.....好像沒有輕鬆的方法 |
| ¥Kn | 要聽的懂不見得要全懂,只要會抓單字片語就可以輕鬆推敲出意思,我在章魚燒都是這樣跟日本師父溝通的 |
| ThomasG | Kn ... 這樣是說我要準備到一級的程度嘛...= 口=" |
| ¥Kn | 然後只要有持續在一個聽日文的環境下,聽力就會有大幅度的提升,但不要只是聽,還要對話,只是聽的懂電視或是別人在說什麼沒有屁用,你還要得回答 |
| ♣ inu | 輕鬆一點的話就是請家教 他可以配合你時間來你家教你 不過去補習的話可以拓展人際關係 又比較有一起學習的效果 |
| rooock | 要不要分享我的經驗... |
| ThomasG | rooock 請說!但不要偽裝成史萊姆 拜託! XDD |
| rooock | 以前很愛看小叮噹的卡通,看到後來有一天突然通了...有些語句變得聽得懂 |
| ¥Kn | BH說的沒錯,腦中的單字字庫強就很威了(就像我>////<) |
| rooock | 後來看日劇大概都不陌生了說 |
| ThomasG | 嗯....rooock 還沒睡阿.... |
| rooock | 不過那時年紀小....現在我才不要一直看小叮噹咧 |
| ♣ inu | 我也有朋友是狂買小叮噹開始之後日語一級過的= = |
| »»─(膝蓋11箭)─ | 我的日文能力是玩遊戲來的...= = |
| ¥Kn | 我是日劇+音樂+遊戲 |
| ¥Kn | 櫻花大戰跟TOD2這種遊戲幫助最大 |
| rooock | 英文則是六人行.... |
| ¥Kn | 不要背單字啦 XD |
| ♣ inu | 我沒有語言能力 |
| rooock | 有一天看六人行也是突然發覺我都聽得懂了... |
| rooock | 不能這樣講啊...只是要不要去學而已 |
| ♣ inu | 你真的太小看我了!! |
| rooock | 語言能力是與生俱來的學習能力.... |
| ¥Kn | 看天份嗎? |
| rooock | 就連弱智也能跟父母親對話啊....表示熟了,能表達了就是會了 |
| ¥Kn | 是說我家三兄妹好像都有精通的外語,重點是我媽外語也沒多強啊...我爸是一丁點都不會,是遺傳到誰啊XD |
| ♣ inu | 這很可能跟我學珠算的故事有關連 學珠算的日子 我心算還比珠算快 只好都假裝在撥珠子 跟別人溝通 他講兩句我就知道他要幹嘛了= = |
| rooock | 我覺得最好的方法就是說錯,一但被人糾正就一輩子也忘不掉 |
| rooock | 一直累績比硬背還有效 |
| ThomasG | 嗯 大家說的都很有道理耶.... |
| ♣ inu | 不 我只要不用就會忘掉 就算被糾正好幾次 |
| ThomasG | 我確定我是沒有短時間看日劇或是動畫就聽懂的天分 |
| ♣ inu | 我是圖像記憶的強者 期他都不行啦 |
| ¥Kn | 我也是靠累積的.......累積了快10年 = = |
| ThomasG | Kn 是說 ok 阿,但我也不知道要問什麼就是 XDDD |
| ¥Kn | 我不會正規教法說,完全說不出個所以然.... 講不出理論 |
| ♣ inu | 像HIRO也是阿 英文發音標準又好 學日語也很快又標準 |
| rooock | 很簡單啊...就像一般家教一樣: 一對一對話 |
| ♣ inu | 我覺得應該是有天份的 就像美術也是一樣 有人就是怎麼訓練美感都很差= =... |
| rooock | GG想表達什麼就儘量用日語說...不會的再去教 |
| rooock | 這個針對口語比較有效啦 |
| ♣ inu | GG娶日本老婆 一石二鳥= = |
| ThomasG | 嗯 就像 rooock 講的 我想要用日文表達出來...但是就發現字庫不足... |
| ThomasG | 所以 B.H 說的單字要認識的多也是很重要 |
| rooock | 常用的熟了就好了.... |
| ♣ inu | BH是超強壓力摳米者 |
| ThomasG | 北斗の拳 OP 「愛をとりもどせ」歌します....這樣對嘛? |
| ¥Kn | 回正題,地球村是口碑不錯啦,但是也要看是什麼分店,有的師資比較好有的比較爛 |
| ThomasG | 北斗神拳的 OP 演唱中 |
| ¥Kn | 「愛をとりもどせ」を歌います |
| ThomasG | 嗯嗯 |
| ¥Kn | 這種東西我不會說明 XD |
| ThomasG | Kn 是口語中學來的,所以比較不會說明吧 |
| ThomasG | 嗯 字典後面真的動詞活用表耶.... |
| ThomasG | 放了好幾年的日文字典 從來不知道後面有附錄這個.......@@ |
| rooock | 驚! |
| ThomasG | XD" |
| ¥Kn | 掰 ._. \~/ |
| ThomasG | 晚安! |
| ThomasG | 咦 美女家教...上網去徵 |
| ¥Kn | 這個噗... 破一百八了 XD |
| ThomasG | 看來我智障給大家帶來很多意見 |
| »»─(膝蓋11箭)─ | 想說等一下200時搶個位置w |
| ¥Kn | 你祇是愛粗口而已,沒有智障阿 XD |
| ¥Kn | 不會有記錄顯示你的是第幾號噗阿........ |
| ♣ inu | 趁亂說自己兩百XD |
| ♣ inu | 猜猜我在幹嘛!! |
| ThomasG | 看了動詞活用表....有種在看天書的感覺.... |
| ¥Kn | XD |
| ¥Kn | 192噗! |
| ThomasG | 那麼在意這個?沒用的啦!不過我翻日文字典,都會有中文例句...感覺好像還不錯耶(我以前都拿這字典在幹嘛......) |
| ThomasG | 嗯..就拿剛剛北斗的 OP 愛をとりもどせ |
| ThomasG | 字典上卻是 とりもどす |
| ThomasG | 為什麼是歌名是 se 不是 su? |
| »»─(膝蓋11箭)─ | 200! |
| ThomasG | 不都是把愛拿回來嘛? |
| »»─(膝蓋11箭)─ | 任務完成(?)睡去 |
| ThomasG | se 在 su 下面 所以是下一段動詞?(巴死) |
| ¥Kn | 靠,趁我看DVD專心的時候搶走200 = = |
| ¥Kn | BH還沒讓電腦給人用喔 XDDD |
| ThomasG | 她應該讓了啦 |
| ¥Kn | 210!! |
| rooock | 211 |
| リィク | 說 | 總算看完了...好多... GG你的疑問阿其實只要會五段變化的意義就會了解了~~你這一句日文為何是se不是su是因為唱的人是男生(無誤) XD 一般對話裡對長輩或平輩用命令型(se)不太禮貌喔~~不過因為是歌詞所以為了強烈表達才用se的吧~~ |
| ThomasG | leek19850209: 所以就是所謂的命令型?因為照歌詞跟北斗的故事背景來說,顯然是拳四郎要奪回由莉亞,因為奪回是沒在跟你客氣的,所以改成 se 囉? |
| ThomasG | leek19850209: 我的五段動詞跟 SF4 阿哩故的三段一樣爛.... |
| リィク | XDDDD 這就要看你是一般的對話還是ACG的對話 前者除非是長輩對晚輩 上司對部屬或是警告標語才會用到命令型 後者是隨便看都聽的到~因為不會得罪人阿 XDDD |
| 屋咩口 | 噗到218!?這篇實在是太強了.... |
| ¥Kn | 220! |
| リィク | 你們是想要玩到破千是吧...XDDD |
| 屋咩口 | 喝!!!我頂頂頂~~~~ |
| 屋咩口 | GG 來訂一個目標 第1000個PO的人 GG請吃牛排 XDDD |
| ♣ inu | 瘋狂坡啊!! 我自己直接連打到一千XD |
| ♣ inu | GG要請第一千人學日語(何?) |
| 屋咩口 | 免費學日語!?那我也要搶 XDDD |
| 屋咩口 | 對了inu 我也可以把你加入好友嗎?(羞) |
| ♣ inu | OK的 |
| ♣ inu | 可是我噗浪狠智障喲XD |
| 屋咩口 | 大家都很智障吧 XDDD |
| ♣ inu | XDDD |
| 屋咩口 | 邀請了喲! |
| 阿Jo | 說 | 這篇能破300嗎 |
| 屋咩口 | 好像冷掉了ㄟ.... |
| ¥Kn | 殺~很~大~!!!! |
| ThomasG | 嗯....剛看完B.H 的字典看法教導,字動詞跟他動詞的區別好像有點了,但不是很清楚分別在哪,先不管這個,為什麼食べる是"上下一段" |
| ThomasG | 或者我應該問....幹嘛歸類成上下一段?什麼樣要歸上一段什麼樣要歸下一段? |
| ThomasG | 第一千個吃牛排.....關於這個....牛排口味的卡迪那如何? XD" |
| ThomasG | 今天跟另外一個朋友聊(ok 其實就是 Ketith)他是認為說去補習班的話,就是要以考證照為目標,但是考到證照又不能應用在工作上的話,就會很浪費那個"投資" ..... |
| ThomasG | 雖然說我的投資點可能是在"認識更多人"上面建立.....= =a 另外我知道命令語氣不能亂用,但前提是我要知道那是命令語氣...XD 好像動詞接第四個...不知道怎麼說....例如 行く ==> 行け就是命令型... right ? 因為 Ka 行屬下來第四個這樣... |
| リィク | 樓上正解 想要弄懂變化建議可以去買本詞法書 會分五段上下是因為接te、de變化會不一樣~~ |
| ¥Kn | 去地球村學比較偏向實際有學東西,有一家什麼吳式日文我就很討厭,因為他是"日文檢定考攻略班",不是教你日文,而是教你怎麼通過檢定....... |
| ¥Kn | せ這個命令型對長輩平輩用僅限於小開玩笑使用,對晚輩也不要常用就是 XD |
| ¥Kn | 日本人講話都很有禮貌的,講話太沒禮貌(像我)是不好的(我在章魚燒跟日本人老闆講話都很沒大沒小XD) |
| 屋咩口 | 所以講日語時 盡量使用敬語準沒錯? |
| ¥Kn | 用普通就好了,交朋友還用敬語就很生硬,商務場合就ㄧ定要敬語 |
| ThomasG | leek19850209: 詞法書...? 好妙的名字 我會注意看看的 謝謝啦! |
| リィク | 推大新書局的現代日語文的口語文法 蔡茂豐寫的 我會說辭法是因為市面上檢定用的文法書其實都比較像片語教學 真正的詞性變化跟接續我都稱作詞法~~XD 以便跟文法區分~~ |
| 屋咩口 | 對了 阿健不是說可以幫我討書?XDD |
| ¥Kn | 第250噗!討了,還沒來 |
| 阿Jo | 說 | 離目標還有750 |
| リィク | 衝衝衝~~~~ |
| 屋咩口 | 謝謝捏~第253噗~!!! |
| ThomasG | 我真不知該如何對這串做出回應....就說了只有卡迪那牛排口味的洋芋片阿..... |
| ¥Kn | 我沒有期望拿到什麼啊.... 只是很想衝到大海浪這樣 XD |
| リィク | 像彎彎那個恐怖的大浪一樣嗎? XDDDD |
| ¥Kn | 對啊,不過我們慢慢來就好 xd |
| rooock | 噗愈大表代GG學日文愈成功 (鬼扯) |
| リィク | 你的是意思是破千GG日文就有一級實力嗎?? XDD |
| 屋咩口 | 卡迪那牛排口味的洋芋片一箱!很好!當做之後酒趴的下酒零食!!! |
| ¥Kn | 話說....買不到了吧,牛排口味,那是我國小三年級在吃的東西耶 |
| リィク | 懷念的味道~~~ |
| rooock | 以前是曹蘭代言的 |
| ¥Kn | rock你到底幾歲… |
| rooock | 我的plurk有顯示 |
| ThomasG | 那我專心問日文....上面說什麼牛排口味的應該還有吧?不一定要是卡迪那就是..... |
| 屋咩口 | 有在賣啊!全聯有賣耶~ |
| ThomasG | 繼續之前北斗 OP 的歌詞 我對副歌有一句翻譯的不知道對不對「ほほえみ わすれた かおなど 見たくはないさ 愛を取り戻せ」 |
| ThomasG | 我是這樣翻譯「不想再看見忘記笑容的臉孔,把愛奪回!」 |
| 屋咩口 | 你們指的該不會是小時候吃的"黑胡椒牛排"口味啊?黑色包裝的?那個好像是波的多洋芋片~不是卡迪那~ |
| ThomasG | 耶....都牛排口味洋芋片就好 管他那麼多,還一箱咧!什麼時候突然升級的!不是一包嗎? |
| ¥Kn | 對對對,梅子說對了,波的多! |
| ThomasG | kn ..= = 你沒告訴我,我翻譯的對不對阿... |
| 屋咩口 | 耶~波的多一箱!(舉手萬歲狀) |
| ¥Kn | 喔喔,剛剛上班手機打字不方便咩,手機顯示日文字也有點問題所以沒打 |
| ¥Kn | 大致上正確,我的話會翻『不想再看到忘了微笑的臉孔,把愛奪回(取回)!』 |
| ThomasG | ok 要翻微笑才對...我疏忽了,感謝KN |
| ThomasG | 哪我在問另外一句,一樣是北斗的歌詞:「おれとの あいを まもるため おまえは たびたち あしたを みうしなった」 |
| ThomasG | 不正確翻譯:「為了守護我的愛,"你要出發??" 看不見明天」 雙引號那邊我完全不知道怎麼翻.... |
| ¥Kn | 你不要亂加空白好不好 XD會讓我有種字無法顯示的錯覺 |
| ¥Kn | 俺との是"與我的",所以要翻『為了保護/保衛/守護 我們的愛,你踏出旅程,失去了明天/將來』 |
| ¥Kn | 歌詞很難翻的通順有個問題就是,不明確知道前面這句跟後面這句是不是連在一起,這會影響翻譯的結果。另外,歌詞本身也就不是很通順的文章或對話,所以要翻成通順流暢的中文,也很困難。想像一下,把台灣的流行歌,翻譯成通順的日文歌詞.... 爆難XD |
| ThomasG | 嗯...難怪我怎麼翻譯都覺得前言不對後語,是拳四郎踏出旅程嘛...= =a 好怪 |
| ThomasG | 至於打空白是因為,大合奏DX 上面的歌詞就是這樣空白...= 3= |
| リィク | 邁向三百大關~~~XDDDD |
| ThomasG | 嗯..牛排.......口味的洋芋片又逼近我一步.... |
| リィク | 不是你要請搶到千的人嗎?? |
| ThomasG | 對阿 牛排口味的洋芋片要買來阿..XD |
| 屋咩口 | 到3/12號這個噗就冷掉了喔....看來應該連達到300噗都沒啥機會了....=3= |
| ThomasG | 對阿 我本來想說就這樣石沈大海的.... |
| 阿Jo | 說 | 每人每天留一則 積撲成牛排 |
| リィク | 快了快了 300就在眼前了~~~ |
| rooock | 加油努力噗吧!!! |
| ¥Kn | 294!! |
| リィク | 295~~~真的冷掉了....XDDDD |
| ¥Kn | 296 |
| rooock | 297 |
| rooock | 大家要用這種方式努力噗嗎? |
| ¥Kn | 實在不太好,但是很想頂下去XD |
| ¥Kn | 300大關! |
| 阿Jo | 說 | 報數看起來很虛= = |
| mini_bear | 說 | 那到底是有要去學日文嗎? |
| rooock | 在plurk學...邊打邊想 |
| ThomasG | 想去學是真的,但是交通上、金錢上真的有點問題,加上噗浪上有那麼多人懂日文,我想靠著買書自學以及大家的幫忙,應該可以考過三級檢定才是,至於大家卯起來專注在這個噗.....我還在真是怕怕...XD |
| ¥Kn | 怕什麼,怕請客吃洋芋片喔 |
| ThomasG | 怕大家太專注在噗,搞壞了身子跟眼睛 |
| 屋咩口 | 307 晚安!!! |
| ¥Kn | 話說學日文咧? 有在學嗎 XD |
| リィク | XD 這個噗又要復活了嗎?? XDDD |
| ¥Kn | 怎麼可以輕易讓他流掉呢 XD 310!! |
| ThomasG | 馬的混蛋!誰又挖出來了!!我有在看之前撿到的日文教學書籍阿,囫圇吞棗....= =a |
| 屋咩口 | 阿健說被刪的是這個噗嗎?可是沒有7百多啊?我挖~312~XDDDD |
| ¥Kn | 記錯了 XD 原來是還剩700,所以只有三百..... |
| ¥Kn | 三月七日的噗... (筆記) |
| ThomasG | = = 挖這個幹嘛....話說我朋友也有趣問過地球村的繳費,他們那種一次是要角一年份的,幾萬元耶....不喜歡的話退費機制一定又很嘰嘰歪歪,這次決定參加救國團那個,一期兩個月 2800 上下,不喜歡也可以隨時中止退費 |
| ThomasG | 去問過 更正 繳一年份 更正 |
| 屋咩口 |
| ¥Kn | 梅子水啦!果然是太無聊跑來翻這個噗 XD |
| ♣ inu | 用搜尋很好翻阿 |
| ¥Kn | 我剛剛才發現可以這樣蒐的...... |
| ♣ inu | 我之前有說明過說... |
| ¥Kn | 被無視掉了 XD |
| リィク | 數量又增加了 1000還遠阿~~~ |
| 屋咩口 | 我也是看到kn說可以搜尋才知道的...我晚上是慢慢捲捲捲捲捲回來的..... |
| ThomasG | 妳也捲太久了吧!這好像是三月的噗咧 |
| ¥Kn | 所以可見梅子週六真的很無聊.... |
| 屋咩口 | 就一直狂捲啊...因為知道是很久之前的 所以捲很久才會看一下到哪裡了...就真的很無聊啊.... |
| rooock | 要是真無聊去批一些飾品去外面擺攤賣啦 |
| 屋咩口 | 批東西又不是不用花錢........= = |
| ThomasG | 自己噗一下....我很高興我三月七日起了這個念頭,我今天(5/24) 日文才有進步的空間,作與不作果然是在我一念之間 |
| ¥Kn | 剛剛還以為是梅子去頂的 XD |
| ThomasG | 自己犯賤去頂...XDD 但是我的確比三月出發這噗的時候,更懂得些皮毛了,開心~~ |
| ♣ inu | 讚!!!! 連我都深受其害!! 喔不 是跟著大家一起學習~ (才有鬼) |
| ¥Kn | 說到學日文就不得不把這個頂出來一下 XD |
| rooock | 今天那個一下就破百了,現在這個才334就覺得有點少的感覺 |
| ¥Kn | 對啊...... |
| ¥Kn | 不過當初這個噗衝的速度頗快 |
| 屋咩口 | 說 | 這噗是後來冷掉了嘛...大家繼續衝吧!牛排!XDDD |
| 屋咩口 | 說 | kimojiwarui: 回應5/24:我已經把這噗忘記了說 XDD |
| ThomasG | 嚇死人喔...= = 這麼又有這個陳年噗,話說我們新一期下禮拜四開課,有新的教科書耶,書名是「現代日本語 綜合講座」,內容好像比較偏向讀者已經會基本句型,整本都是文章居多....= 3= 好開心喔,好有挑戰性 |
| ThomasG | 先前靠杯了一下....但就像 inu 說的,我兩個月前的日文跟現在比....的確是有進步了一些些....當然在 Kn , Kujo , B.H 等眼中 還是很嫩就是....= 3= |
| 鍋鍋 Kuo | 嘿 看來當初加入這個團體是對的~ 學得開心真好~ |
| ThomasG | 因為北來就是自己想學的,倒也不致於學到不開心才是拉... |
| ♣ inu | 是喔 那從南來的話比較容易學的不開心是嗎...我又多學會了一件事情! |
| ThomasG | 靠妖...我怎麼打錯字了...XD" 剛睡醒嘛 XD""" 從南邊來的話,可能因為天氣比較熱,心浮氣躁吧.....XD" |
| 屋咩口 | 說 | 那我是東來的 會學得比較慢嗎? |
| ThomasG | 應該不會喔~ 東方就是日本所在的方向阿..XDDD |
| 屋咩口 | 說 | 雖說都是東方...但是差很遠...=3= |
| ThomasG | 起碼語系類似方塊字...而且對日本人來說,最難的漢字,對我們來說根本是平常在用的....我想我們學日文應該相較於其他語系的人來的簡單輕鬆吧.... |
| ¥Kn | 三 百 五!(頂一下XD) GG說的沒錯,所以我覺得日文真的沒有很難,光是漢字上面我們就佔了太大優勢 |
| 屋咩口 | 三百五十一!不過日文漢字有些意思跟中文都差好多 XD 不過我們的優勢是在 寫漢字很輕鬆就是了 |
| ♣ inu | 我們寫哪種字都很輕鬆XD |
| 屋咩口 | 印度文應該不大好寫... |
| ¥Kn | 阿拉伯,泰國都不太好寫 |
| ThomasG | 現在是舊噗大放送時間嘛??身在台灣不管是要學習日語或是英語我覺得都挺佔優勢的耶....跟各位報告一下,我下期(9/3 開始)一樣會繼續在這邊學日文下去,我真的覺得我有學到該學的呢~ |
| 屋咩口 | 加油~等你學好再來教我 XDDD |
| ThomasG | 學費!(伸 XDDDDD |
| rooock | 世の中に、我發覺GG進步最多了 |
| 屋咩口 | kimojiwarui: 對啊 好久了...囧 不過我開始休息了 可以找個時間去找你拿了~ |
| ThomasG | = =|||我念成 些弄那卡你 ....... |
| rooock | よになかに |
| ThomasG | = =+ |
| ¥Kn | TSUNAMI那首超多實際發音跟漢字不同的歌詞.... |
| ThomasG | 絕對唱錯...= =a |
| rooock | 漢字不標,英文又拼命標 |
| ¥Kn | XDDD |
| ThomasG | 是說那首啦路酷的吧!! |
| rooock | stay away 吧 |
| ¥Kn | コザス ステイン ステイアウェイ |
| ¥Kn | アイ デア セイ アイアム ハッピー |
| ThomasG | 有種要發哄的感覺...XD 直接寫英文不是比較好懂嘛!XD" |
| ¥Kn | 給不會唱英文的人看咩XD 好像在英文歌上標注音符號一樣ww |
| rooock | 不會唱也ok啊,用魯拉拉帶過不就好了 |
| ¥Kn | 心血來潮頂一下 |
| ThomasG | 太可怕了,又回到這個噗....= 口=" |
| リィク | 說 | 半年前....(抖 |
| ThomasG | 正確來說,這個噗已經存在一年了......我認真開始學日文也即將要邁向一整年了,到時候就用 日檢 N3 通過來慶祝吧!(五月滿一整年) |
| 屋咩口 | 一年耶...好快 |
| ThomasG | 嗯,感覺上好像學了很多,又好像還是很皮毛,學習之路仍舊漫長 |
| 屋咩口 | 加油~ |
| ¥Kn | まだまだこれからです |
| ThomasG | 現在才開始呢!喔斯! |
| ThomasG | 今天來推一下這串 |
| rooock | 不管怎樣日文就繼續加油啦,靠自己靠上課還邊靠北邊靠影片都可以 |
| ThomasG | 嗯啊,我大概一路靠北吧,昨天還是把該做給完成就是,沒派上用場就是...= 3= 但也沒損失拉 |
| 屋咩口 | 這噗又挖出來啦XD |
| ThomasG | 對阿 我自己挖的!! 紀念一下咩 XD |
| 屋咩口 | 391~衝向400 |
| rooock | 這噗很好挖啊,搜尋打GG名字 再加地球村就可以了,但知道你不是在地球村上的人可能很難這樣回來找這噗 |
| ThomasG | 對阿 根本不是在地球村的人 字串卻是要這樣找 XDDD |
| ¥Kn | 昨天上班時看到這則噗很意外.... GG不是已經在上課了怎麼還問這問題,然後才看到 39x XD 又被挖出來了 |
| ¥Kn | 這則回應太多了,我哀鳳噗浪點下去他不開給我看 XDDD i286.photobucket.com/albums/ll97/kimojiwarui/e50ecfe9.jpg |
| ¥Kn | 話說這則噗一周年了耶,GG是不是該表現一下w |
| リィク | 說 | 補一筆~~ |
| 屋咩口 | 398 對啊這噗點下去都要跑一下才會出現咧 |
| ThomasG | 我用手機也是往下拉好久才到底 XDD 另外這噗其實已經要邁向兩週年了,有參與這噗的各位找機會大家一起吃東西啊!我會準備好牛排…………口味的洋芋片款待大家的!!XDD |
| rooock | 3G沒吃到飽的開這噗就虧大了 |
| ThomasG | 是說今年日檢四月一號開始報名還沒挑戰的或是想要再挑戰的別忘了報名。 |
| ThomasG | to roock :開純文字介面還好啦 |
| rooock | 黑熊伙伴們是沒在怕開這噗的 |
| kujo | 他顯示我有回應可是我沒看到我回的內容阿... |
| ThomasG | 我昨天重看一次,好像這串有些噗消失了,不知道是怎麼回事,導致上下句的留言很奇怪 |
| ♣ inu | 可能跟BH還有米克砍帳號也有關嗎?XD |
| ThomasG | 是的 XD" 我想應該是 |
| ¥Kn | 又回想起這個噗了 |
| 屋咩口 | 409!又挖骨灰了XD |
| ThomasG | 再看這個噗的時候,非常抱歉,我已經停下了學習日語的腳步.....Orz |
| rooock | 往上看米克砍帳號,我前陣子發現FB上沒他了,不知是砍了還是hide |
| ThomasG | 還是有看到他在 FB 留言阿,還是你不小心隱藏到他的動態? |
| rooock | 啊不然就是他隱藏我的 |
© copyright 2007-2012 Plurk Search People Search Verified Account APIFAQ
Contact Us About Blog Jobs Terms Privacy
