聖誕夜過後就是新的一年，羅莎鎮已經開始下雪了，夜晚，老總管海登烈開啟火爐，忙著將屋內的溫度上升些，奈哲爾拿起書房中沒看完的書本坐在客廳閱讀，好轉移兒子不回家的怒氣。